Pramāṇa · Search · About · API

The Hundred Verses of Amaru 1.175

Amaruśataka 1.175

Language
Sanskrit

1.175

kopātkomalalolabāhulatikāpāśena baddhā dṛḍhaṃ
nītvā keliniketanaṃ dayitayā sāyaṃ sakhīnāṃ puraḥ |
bhūyo'pyevamiti skhalan mṛdugirā saṃsūcya duśceṣṭitaṃ
dhanyo hanyata eva nihnutiparaḥ preyān rudatyā hasan ||8||(9)

Bound firmly out of anger by the fetters of her tender, trembling creeper-arms,
led in the evening before her female confidantes to the pleasure-bower by his beloved,
her misdeeds exposed in faltering, gentle words—‘Will you do this again?’—
blessed indeed is the lover, striving to deny it, beaten by her while she weeps and he laughs. ||8||(9)

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)

Commentaries (1)

Linked texts (2)