Pramāṇa · Search · About · API

The Hundred Verses of Amaru 1.177

Amaruśataka 1.177

Language
Sanskrit

1.177

praharaviratau madhye vāhnastato'pi pare'thavā
kimuta sakale jāte vāhnipriya tvamihaiṣyasi |
iti dinaśataprāpyaṃ deśaṃ priyasya yiyāsato
harati gamanaṃ bālālāpaiḥ sabāṣpagalajjalaiḥ ||9||(12)

"When the first watch ends? Or at midday? Or perhaps after that?
Or rather, beloved, when the entire day is done will you return here?"
Thus, as her beloved prepares to depart for a land reached only after a hundred days,
the young girl halts his journey with her words and waters of flowing tears. ||9||(12)

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)

Commentaries (1)

Linked texts (1)