Pramāṇa · Search · About · API

The Hundred Verses of Amaru 1.179

Amaruśataka 1.179

Language
Sanskrit

1.179

yātāḥ kiṃ na milanti sundari punaścintā tvayā matkṛte
no kāryā nitarāṃ kṛśāmi kathayatyevaṃ sabāṣpe mayi |
lajjāmantharatārakeṇa nipataddhārāśruṇā cakṣuṣā
dṛṣṭvā māṃ hāsitena bhāvimaraṇotsāhastayā sūcitaḥ ||10||(10)

"Do those who depart not meet again, fair one? You must not worry on my account;
you are growing far too slender!" While I spoke thus with tears in my eyes,
she looked at me with eyes whose pupils were sluggish with modesty, streaming with showers of tears,
and with a smile revealed her eager resolve to die. ||10||(10)

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)

Commentaries (2)