The Hundred Verses of Amaru 1.193

1.193

kāñcyā gāḍhatarāvaruddhavasanaprāntā kimarthaṃ punar
mugdhākṣī svaiptīti tatparijanaṃ svairaṃ priye pṛcchati |
mātaḥ svaptumapīha vārayati māmityāhitakrodhayā
paryasya svapiticchalena śayane datto'vakāśastayā ||18||(21)

When the beloved casually asked her attendants:
"Why does this innocent-eyed maiden sleep with the hem of her garment tightly fastened by her girdle?",
she, feigning anger, saying, "Mother, here he stops me even from sleeping!",
turned around on the bed under the guise of sleeping, and gave him room. ||18||(21)