Pramāṇa · Search · About · API

The Hundred Verses of Amaru 1.236

Amaruśataka 1.236

Language
Sanskrit

1.236

purastanvyā gotraskhalanacakito'haṃ natamukhaḥ
pravṛtto vailakṣyātkimapi likhituṃ daivahatakaḥ |
sphuṭo rekhānyāsaḥ kathamapi sa tādṛk pariṇato
gatā yena vyaktaṃ punaravayavaiḥ saiva taruṇī ||46||(51)

Before the slender woman, frightened at having slipped [another woman's] name, my face turned down, / cursed by fate, in my embarrassment I began to draw something. / Somehow the clear tracing of lines turned out in such a way / that clearly the very same young woman appeared again with all her limbs. ||46||(51)

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)

Linked texts (1)