Pramāṇa · Search · About · API

The Hundred Verses of Amaru 1.53

Amaruśataka 1.53

Language
Sanskrit

1.53

bhavatu viditaṃ chadmālāpairalaṃ priya gamyatāṃ
tanurapi na te doṣo'smākaṃ vidhistu parāṅmukhaḥ |
tava yathā tathābhūtaṃ prema prapannamimāṃ daśāṃ
prakṛticapale kā naḥ pīḍā gate hatajīvite ||27|| (30)

Let it be known; enough with deceptive words, my beloved, you may go! / There is not the slightest fault of yours; rather, fate has turned away from us. / Since your love, which was like that, has come to this state, / what distress is there for us if this wretched life, naturally fickle, departs? ||27

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)

Linked texts (1)