Gahasattasai 3.215
Gāhāsattasaī 3.215
- Language
- Māhārāṣṭrī Prakrit
3.215
vālaa tumāhi ahiaṃ ṇiaaṃ cia vallahaṃ mahaṃ jīaṃ
taṃ taï viṇā ṇa hoi tti teṇa kuviaṃ pasāemi
O youth, my own life is dearer to me than you; / but it does not exist without you—for that reason, I appease you who are angry.
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation
Commentaries (2)
- Gāthāsaptaśatīṭīkā — Pītāmbara Śarman, Sanskrit
- Bhāvadīpikā — Vemabhūpāla, Sanskrit