Gahasattasai 3.221
Gāhāsattasaī 3.221
- Language
- Māhārāṣṭrī Prakrit
3.221
tā kiṃ kareu jaï taṃ si tīa vaïveḍhapelliathaṇīe
pāaṃguṭṭhaggukkhittaṇīsahaṃgīa vi ṇa diṭṭho
Then what can she do, if, pressing her breasts against the fence-posts, / raising her helpless body on the tips of her big toes, she still did not see you?
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation
Commentaries (2)
- Gāthāsaptaśatīṭīkā — Pītāmbara Śarman, Sanskrit
- Bhāvadīpikā — Vemabhūpāla, Sanskrit