Gahasattasai 3.241
Gāhāsattasaī 3.241
- Language
- Māhārāṣṭrī Prakrit
3.241
appattapattaaṃ pāviūṇa ṇavaraṃgaaṃ haliasoṇhā
uaha taṇuī ṇa māaï ruṃdāsu vi gāmaracchāsu
Having obtained a newly dyed garment that had not fallen to her lot before, / look at the plowman's daughter-in-law: slender though she is, she cannot fit even in the wide village streets!
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation
Commentaries (2)
- Gāthāsaptaśatīṭīkā — Pītāmbara Śarman, Sanskrit
- Bhāvadīpikā — Vemabhūpāla, Sanskrit