Gahasattasai 4.309
Gāhāsattasaī 4.309
- Language
- Māhārāṣṭrī Prakrit
4.309
jaṃ jaṃ pihulaṃ aṃgaṃ taṃ taṃ jāaṃ kisoari kisaṃ te
jaṃ taṃ taṇuaṃ taṃ taṃ pi ṇiṭṭhiaṃ kiṃ tha māṇeṇa
Whatever limb was plump, slender-waisted girl, that has grown lean; / whatever was lean has quite wasted away: what is the use of your wounded pride?
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation
Commentaries (2)
- Gāthāsaptaśatīṭīkā — Pītāmbara Śarman, Sanskrit
- Bhāvadīpikā — Vemabhūpāla, Sanskrit