Gaha Sattasai 44
Gāhāsattasaī 44
- Language
- Māhārāṣṭrī Prakrit
44
akkhaḍaï piā hiae aṇṇaṃ mahilāaṇaṃ ramaṃtassa /
diṭṭhe sarisammi guṇe sarisammi guṇe aīsaṃte /
When a man enjoys another woman, his beloved grieves in her heart
if she sees in her equal virtues, or if an equal virtue is not seen.
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation
Commentaries (1)
- Gāthāsaptaśatīṭīkā — Pītāmbara Śarman, Sanskrit
Discussed in (1)
- Grammatik der Prakrit-Sprachen — Pischel 1900, German