Gahasattasai 6.540
Gāhāsattasaī 6.540
- Language
- Māhārāṣṭrī Prakrit
6.540
avihavalakkhaṇavalaaṃ ṭhāṇaṃ ṇeṃto puṇo puṇo galiaṃ
sahisattho ccia māṇaṃsiṇīa valaārao jāo
Bringing back to its place the bangle marking her married status as it slipped again and again,
the band of female friends itself became the bracelet-seller of the proud woman.
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation
Commentaries (2)
- Gāthāsaptaśatīṭīkā — Pītāmbara Śarman, Sanskrit
- Bhāvadīpikā — Vemabhūpāla, Sanskrit