Pramāṇa · Search · About · API

Samayamatrika 2.54

Samayamātṛkā 2.54

Language
Sanskrit

2.54

yatnotkṣiptakucā kacāyatatayā ... kare
baddhāpāṭalapaṭṭakena saralasthūlāñjanavyañjanā .
nāsārdhāvadhi vāsasā ca vadanaṃ saṃchādya vidyādharī
keyaṃ nūtananirgateti vidadhe sā mugdhasaṃmohanam ..54..

Her breasts thrust up with effort, […] by the length of her hair, / bound with a pale-red ribbon, showing straight, thick collyrium, / and covering her face with a garment down to half her nose, / she produced bewilderment in the foolish, [who wondered], "What new Vidyādharī has emerged?"

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)