Pramāṇa · Search · About · API

Samayamatrika 4.126

Samayamātṛkā 4.126

Language
Sanskrit

4.126

bhrūyugmaṃ kusumeṣukārmukalatālāvaṇyalīlāharaṃ
vaktraṃ nyakkṛtacandrabimbamadharo bimbaprabhātaskaraḥ .
rūpaṃ netrarasāyanaṃ kimaparaṃ suśroṇi tatrāpi te
śikṣāhīnatayā madadviradavatprāpnoti nārthākriyām ..126..

Your pair of brows robs the graceful beauty from the bow-creeper of Kusumeṣu; / your face surpasses the lunar orb; your lower lip steals the luster of the bimba fruit; / your form is an elixir for the eyes. What more, fine-hipped girl? Even so, / through lack of training, like a rutting elephant, it attains no acquisition of wealth. (126)

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)