Devishataka 78
Devīśatakaṭīkā 78
- Language
- Sanskrit
78
tatra saṃskṛtaśabdārthastāvat—he devi, asude prāṇadāyini, tava saṃbandhinyau dve satte | bhāvāvityarthaḥ | tatraikā vidyamānatā aparā ujjvalatā te satte sadgidyamānamāgodhparātho yeṣāṃ teṣāṃ sāgasāṃ sāparādhānīṇāṃ śatrūṇāṃ jaye'bhibhave parābhavaviṣaye saṃvādisārasaṃpattī saṃvādinī jñāyamānā sārasya balasya saṃpattiḥ samṛddhiryayoste satte | sāpastorage aparādhā arayo yathā janena jīyante tathā tava saṃnidhānamaujjvalyaṃ ca lakṣyata ityarthaḥ | tathā te satte dve bhavasāgare sattīrade śobhanapāraprade | tvayi satyāṃ tvatprabhāveṇa vā saṃsārasāgarāduttīryata iti bhāvaḥ | tathā susamānamapabhraṃśamānaṃ dadataḥ | athavā susamaṃ brahmādistambaparyantaṃ caturdaśavidhe bhūtasarge ninyoditatayā samatvena sādhāraṇatvenāvasthitaṃ śabdaṃ śabdabrahma dadataḥ | tacca saṃsārasāgarasamuttaraṇaplavam| tathā ca bāhvṛcī śrutiḥ—'ṛco akṣare parame vyomanyasmindevā adhiviśve niṣeduḥ | yastaṃ na veda kimṛcā kariṣyati ya etadvidusta ime samāsate ||' iti | sūrasenabhāṣārtho'dhunā—he gori he gauri, jayesu jagatsu trailokyaṃ de te tavasattī tapaḥprabhāvaḥ sadā sarvakālaṃ saṃvādisārasaṃpattī śambātisārasaṃprāptiḥ śambavadvajravadatisārārtidaḍhā saṃprāptirlābho yasyāḥ sā śambātisārasaṃprāptiḥ | yaduktamamarasiṃhena—'hlādinī vajramastrī syātkuliśaṃ bhiduraṃ paviḥ | śatakoṭiḥ svaruḥ śambo dambholiraśanirdvayoḥ ||' iti | anapāyinī tvattapaḥśaktirityarthaḥ | kīdṛśi gauri | sattī rade sattve rate cetovikārajayāsakte | kīdṛśe sattve | saṃsāre śreyaḥpradhāne | tathā he gauri, susamānade suśamānate suśamaiḥ suṣṭhucittodrekajayibhirānate pragate | mumukṣavastvāṃ praṇamantīti bhāvaḥ | yataścittajaya eva mokṣaḥ | yaduktam—'cittameva hi saṃsāraṃ rāgādikleśadūṣitam | tadeva tadvinirmuktaṃ mokṣa ityabhidhīyate ||' iti |
Linked texts (1)
- Devīśataka — Ānandavardhana, Sanskrit