Pramāṇa · Search · About · API

Devishataka 94

Devīśataka 94

Language
Sanskrit

94

tvadājñayā jagatsarvaṃ bhāsitaṃ malanudyataḥ |
sadā tvayā sagandharvaṃ samiddhamarinuttitaḥ ||

(This is a zigzag-pattern [gomūtrikābandha].)
O Goddess, remover of impurity, dispeller of obscuration, by your command—by your decree—the entire world, the whole threefold universe, becomes endowed with the power of knowledge and the power of will; this is the meaning. Because, from the repelling of foes—that is, due to the destruction of adversaries—this world, accompanied by gandharvas (celestial actors), is kindled by you, acquiring knowledge, and illuminated. And you strike down that impurity, the adversaries of radiance. Its linear diagram is as before. // 94

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)

Commentaries (2)

Linked texts (3)