Samkalpakalpadruma 12.8

12.8

dhārayanty atikṛcchreṇa prāyaḥ prāṇān kathañcana |
pratyāgamanasandeśair vallavyo me madātmikāḥ ||186||3
[pūrvavat ṣaḍbhiḥ]
yas tathā procya yat pratyāyayat tac ca vilocyatām |
yad vilocanamātreṇa bhramas te śvabhratāṃ vrajet ||187||

With great difficulty, somehow or other, my cowherd women, whose very self is Me,
sustain their life-breaths through the messages of My return." ||186
[A group of six verses as before]
Having spoken thus, what He assured, let that be examined,
by the mere seeing of which your confusion will sink into a chasm. ||187