Samkalpakalpadruma 13.6

13.6

mayy āveśya manaḥ kṛṣṇe vimuktāśesavṛtti yat |
anusmarantyo māṃ nityam acirān mām upaiṣyatha ||197||2
yā mayā krīḍatā rātryāṃ vane 'smin vraja āsthitāḥ |
alabdharāsāḥ kalyāṇyo māpur madvīryacintayā ||198||3
[pūrvavad tribhiḥ]
yas tadā sandiśan sandīpitam etad vinirmame |
tad etac chṛṇu maccitta guptavittaṃ manuṣva ca ||199||

"Because you have fixed your mind on Me, Kṛṣṇa, freed from all [other] mental functions, / remembering Me constantly, you shall soon attain Me.
Those auspicious women who stayed in Vraja when I was sporting at night in this forest, / and did not attain the rāsa dance, attained Me through contemplation of My valour."
[As before, through three verses:]
Who then, while sending this message, made it kindle [their love]— / hear this, O my mind, and ponder it as a hidden treasure!