Vikramarjunavijaya 12: dvādaśāśvāsaṁ

Vikramārjunavijaya 12

Language: Kannada

dvādaśāśvāsaṁ

12.1

śrīkāntā kāntaniḷā
lōkaika lalāmanā mahōgrāri nr̥pā
nīkamananēkamaṁ ge
ldā kalahadoḷariganuṟade nilvudumāgaḷ

12.2

nambi nr̥panenage saindhava
naṁ bandappaise pūṇdenādudanāga
lkiṁ baḻidanuvaradoḷavaṁ
mumbayaṇambōdanenage māṇbudu doreyē

12.3

bavaradoḷēṁ ballaṁkara
movaju geyal peṟargekaṇḍu tanagaṟiyanadeṁ
tuvo nuḍi tappadu kammaṟi
yovajaṁ billovajanembudaṁ māḍuvenē

12.4

oppe jayadrathanāduda
nappeṁ pōgendu munne nuḍidudanīgaḷ
tappuvene dhareyoḷentuṁ
tappadu valamenna nuḍiyumenneccambuṁ

endu kumbhasambhavaṁ jaḷanidhiyaṁ kuḍida kumbhasambhavanante pāṇḍava baḷa jaḷanidhiyanaḷural bagedu nēsaṟ paṭṭoḍaṁ pōgade pagalinanuvaradoḷaḷḷe viḷḷeyāda pāṇḍavaraniruḷoḷe gelvenendu caturbalaṅgaḷanondumāḍi—

12.6

takkina vikramārjunana kōpada daḷḷurigaḷ virōdhiyaṁ
mukkale muttidante karigeṇṭu rathakkanuvāge nālku vā
hakkeraḍalli pādacarargondene dīvigegaḷ jalakkane
kkekkeyiniṭṭaḷaṁ beḷagutirduveraḻdeseyoḍḍaṇaṅgaḷoḷ

12.7

antu pagaliṟidu taṇiyadiruḷaṁ pagalmāḍi kāduveraḻpaḍegaḷērvesanaṁ kaṇṇāre nōḍalendu vaimānika dēvarambarataḷadoḷirdu kirceḻda laṅkeyaṁ nōḻpante nōḍe dharmaputrananadhōkṣajanintendaṁ—

12.8

iruḷoḷumintu pōgadiṟiyal‌ ghaṭasambhavanirdanentu ni
ttarisuvamī mahāhavamanembuduminniruḷoḷ balaṁ niśā
cara balakuṇṭu māṇade ghaṭōtkacanaṁ besavēḻvudendoḍā
daradoḷe bhīmanandanananā padadoḷ yamarājanandanaṁ

12.9

karedu magane nīnindiruḷinanuvaramanenage geldīyalvēḻkumendoḍidāvu daduṁ piridumāgi besasidirantegeyvenenna toḻtuvesananī viśasana raṅgadoḷ tōrpenendu—

12.10

paredurigēsamavvaḷipa nālage miñcuva dāḍe biṭṭa kaṇ
tirupida mīse koṅkida saṭaṁ kaṟidappa kadampunī tā
ḻmaradavolappoḍal kaha kaha dhvani kauḷika nādamādamā
surataramāge bandu kavidattu ghaṭōtkaca raudra sādhanaṁ

12.11

antu niśācara balamaṟavaṟagāda kāḍanaḷurva bēgeya daḷḷuriyante daḷḷisi koḷḷendarāti balamanaḷure karaḍiya tovaloḷ pudida karbonna rathamumā rathadoḷoḍambaḍe pūḍida nālnūṟu goṅkuṟugaḻteyumambarasthala manaḍarva gr̥dhradhvajamumañjana puñjadantāgi brahmāṇḍamaṁ tāgida vikaṭāṅgamu meḷaveṟeyanaḍasidantappa dāḍeyumagurvāge bandu tāgidāgaḷ—

12.12

kudureya billa ballaṇiya kēṇiyanalli kela‌r niśāṭaru
ṇmidu bisu nettaroḷ mididu nuṇṇane nuṅgidarelliyuṁ kelar
kuduguḷi rakkasar bisugegaḷverasugra mahā gajaṅgaḷaṁ
cadurgiḍe nuṅgi bikki kuḍida‌r bisu nettara kāḻpuraṅgaḷaṁ

12.13

antu rakkasavaḍe tanna paḍeyellamaṁ teraḷci tērayisi nuṅgidoḍe beṟagāda suyōdhananaṁ bakāsura jaṭāsurara makkaḷappaḷambhūṣa halāyudha musalāyudha kāḷanīḷa rūkṣarākṣasar‌ munne tammaṇṇana tandeya pageyaṁ neṟapalendu besanaṁ bēḍidāgaḷ—

12.14

prati viṣamagnigagni viṣakaṁ viṣamembavolā niśācaraṁ
gati balarī niśāṭarivarakkenutuṁ besavēḻe tāgidā
ditisutaraṁ ghaṭōtkacanasuṅgoḷe kādi niśāṭa kōṭi saṁ
tatigaḷanikki pāṇḍava balakkanurāgamanuṇṭumāḍidaṁ

12.15

antu kurubalamellamaṁ jīrageyokkalmāḍituḻidu kole rājarājana besadoḷaṅgarājaṁ bandu tāge—

12.16

samadēbhēndra samūhadindamiḍutuṁ kaṇṭhīravadhvānadiṁ
damagurvappinamārutuṁ peṇagaḷaṁ nuṅguttumākāśadaṁ
tamaneyduttumidirci kāduveḍeyoḷ kāṇutte dēvarkaḷi
nnumoḷaṁ rāvaṇanembinaṁ negaḻdudā haiḍimbanāḍambaraṁ

12.17

saridadhipati moḻakālvara
murambaraṁ mēru muyvuvaregamajāṇḍaṁ
bare taleya nelege lōkāṁ
tarameḍeyillenise percidaṁ danutanayaṁ

12.18

beḷḷāḷge poḷepudōṟuvu
doḷḷāḷge poḍarpudōrpudiradaṇmaṇmeṁ
doḷḷalagina śaratatiyiṁ
koḷḷa koḷḷendaṅgarājanasurananeccaṁ

12.19

eccoḍasuraniṭṭa beṭṭanondu vajra śaradinā
rdeccu ditijanecca siḍila śaramanudakabāṇadiṁ
deccu danutanūjanecca vārdhiganalabāṇadiṁ
deccu naccugiḍise koṇḍu śūlamaṁ ghaṭōtkacaṁ

12.20

nelanadirvinamidiraṁ bare
kuliśāyudhanitta śaktiyindātanura
sthalamaniḍe vajra hatiyiṁ
kulagiri keḍevante keḍedanā danutanayaṁ

12.21

ondakṣōhiṇi nurgidu
dindivana kabandha ghātadiṁ sattinitaṁ
kondanivanivananaḷkuṟe
kondaḷavinatanayanalladaṅgoppugumē

12.22

enderaḍuṁ paḍegaḷuṁ dēvara paḍegaḷuṁ karṇanane pogaḻe kāda lvēḍembantubhaya sainyaṅgaḷgaḍḍamāgi kulagiri keḍevantaygāvudu nelanoḍalaḷaviyāge biḻdirda ghaṭōtkacana sāviṅge karamaḻaldu kaṇṇa nīraṁ siḍivantakātmajanananantanintendaṁ—

12.23

divijādhīśana koṭṭa śaktiyanadaṁ karṇaṁ naraṅgendu ba
ytivanindindaḻiveyde vandoḍadaṟindindātanaṁ kondani
nnivanaṁ kolvudu moggadarkaḻalavēḍembannamattēṟidaṁ
ravi pūrvācalamaṁ nijātmajana geldugrājiyaṁ nōḻpavōl

12.24

āgaḷ kumbhasambhavaṁ śōṇāśvaṅgaḷoḷ pūḍida kanakakaḷaśadhvaja virājita mappa tanna rathamanēṟi ghaṭōtkacana kaḷēbara giri durgamallada samabhūmi yoḷ caturbalaṅgaḷanondumāḍi śr̥ṅgāṭaka vyūhamanoḍḍi nindāgaḷ dhr̥ṣṭadyumnanuṁ pāṇḍava patākiniyumaṁ vajravyūhamanoḍḍi nile dharmaputranuṁ suyōdhananumoḍanoḍane keyvīsidāgaḷ—

12.25

eḷeyuṁ brahmāṇḍamuṁ tāguvavolubhaya sainyābdhigaḷ tāgi bil bi
lloḷudagrāśvaṅgaḷaśvaṅgaḷoḷaṇiyaṇiyoḷ syandanaṁ syandanaughaṁ
gaḷoḷugrēbhaṁ madēbhaṅgaḷoḷiṟiye teraḷtarpa kennettarindō
kuḷiyaṁ khaṇḍaṅgaḷondiṇḍeyoḷe javanaḍurtāḍidantādudāgaḷ

12.26

antu vīrarasada toṟeyuṁ nettara toṟeyumoḍanoḍane beḷḷaṅgeḍedu pariye caturbalaṅgaḷ kādi basavaḻidu peṟapiṅgi nindāgaḷ virāṭaṁ tanna caturbalaṅgaḷanondumāḍikoṇḍu pāṇḍavar tanna mānasikeyaṁ nacci tanna poḻaloḷajñātavāsaṁ māḍidudumaṁ dakṣiṇōttara gōgrahaṇadoḷ tanagāgi kādi tuṟuvaṁ maguḻcidudumaṁ nenedu—

12.27

magaḷaṁ pārthātmajaṅgaṁ tale baḻivaḻiyendittudaṁ tanna makkaḷ
negaḻdā saṅgrāmadoḷ sattudumane manadoḷ tāḷdi tāpāgaḷā je
ṭṭiganaṁ kumbhōdbhavaṁ bandadiradidiranāntonde kellambiniṁ me
llage pārdārdeccanēsiṁ talepaṟidu siḍildatta bīḻvannamāgaḷ

12.28

antu virāṭananikki manadoḷaḷḷāṭamilladarinr̥pakōṭiya nāṭaraleṁ dāsphōṭisi niśita śarakōṭiyoḷ taḷigōṇṭeyanikki vīrarasa nikētananāgirda kaḷaśakētananaṁ nōḍi drupadaṁ sairisade—

12.29

gurugaḷenagaṁ bhāradvājaṅgamorvare viddeyoḷ
puruḍu piriduṇṭennaṁ bilbalmeyoḷ migaleyde bē
rvarida pageyuṁ bannambaṭṭenna munnina bannamuṁ
piridade nevaṅgoṇḍānindilli nīgade māṇbenē

12.30

endondakṣōhiṇī balamberasu praḷayada māriyumākāśada kaviyuṁ nelada kalleyuṁ munname mēredappuvudumaṁ tannoḷaḷavaḍisikoṇḍu tāgidāgaḷ śalyanoḷ sātyaki śāradvatanoḷ kr̥tāntanandanaṁ kr̥tavarmanoḷ nakuḷaṁ śakuniyoḷ sahadēvaṁ karṇanoḷ bhīmasēnanaśvatthāmanoḷakaḷaṅkarāmaṁ dvandvayuddhadoḷ tāgidāgaḷ—

12.31

deseyellaṁ tīvra bāṇāḷiyoḷe meḍaṟidantambaraṁ bāṇadindaṁ
musukiṭṭantāge bēgaṁ tuḍuva biḍuva sūḻgeyya bēgaṅgaḷaṁ ni
ṭṭisalārgaṁ bāradantāgasadaḷamise tadrāja cakraṁ podaḻda
rbisidattuddāma maurvī rava mukhara mahācāpa cakrāndhakāraṁ

12.32

annegaṁ kappaṅgaviyāgi kaviva drupada viḷayānaḷanu drōṇaṁ mahādrōṇa puṣkaḷāvartakaṅgaḷemba viḷaya kāḷa nīḷa jaḷadhara varṣaṅgaḷiṁ nandiseyuṁ nandade muṭṭivare duryōdhanananēkāyudha śara bharitaṅgaḷappa rathaṅgaḷaṁ drōṇācāryara peṟage niṟisiyāyudhādhyakṣaru pēḻdu cakra rakṣege duśyāsanādigaḷverasu tāne bandirdāgaḷ—

12.33

drupada baḷāmburāśiyanagurvise parvipa bāḍabāgniyā
ytupacayamappa billovajanambina beḷsariyādamā ratha
dvipa ghaṭeyembivambinoḷe pūḻdu paḍalvaḍe tiṇṇameccanā
tripuramanecca rudrana negaḻteyumaṁ gele kumbhasambhavaṁ

12.34

antu tanna balamellamaṁ javanantokkalikke kolva kaḷaśakētanaṁ yajñasēnanēnuṁ māṇadātana mēle baṭṭinambina beḷsariyumaṁ kellambina tandaṁlumaṁ pāreyambina sōneyumaṁ suriye kaḷaśayōni muḷidu—

12.35

padineṇṭambinoḷeccoḍeccu padineṇṭastraṅgaḷiṁ sīḷdu kō
padinembattu saraṅgaḷiṁ guru bharaṅgeydeccoḍembattu bā
ṇadināgaḷ kaḍidugra sūta haya saṅghātaṅgaḷaṁ tiṇṇame
ccidiroḷ nilladirōḍu satteyenutuṁ pāñcāḷa rājādhipaṁ

12.36

meyverci percidummaccaradoḷaccariyāgeccoḍe pūṇgūrtu—

12.37

ennoḷe munne maccaripanē oḍanōdidenemba mēḷadiṁ
dennane meccanennoḷamivaṁ samaneccapanakkumādoḍē
ninnavanaṁ paḍalvaḍipenendiradāgaḷe bhārgavāstradiṁ
danneṟedeccanā drupadarāja śirōmbujamaṁ ghaṭōdbhavaṁ

12.38

antu drupadanaḻivaṁ kaṇḍātana tammandirappa śatānīka śatacandrar modalāge pannorvarumayvar kaikayaruṁ kuntiya māvanappa kuntibhōjanumberasu padinālsāsira rathamberasu bandu tāgidoḍe—

12.39

śakaṭaṅgaḷ padineṇṭu kōṭivaregaṁ tīvirdanēkōgra sā
yakadindaṁ caturaṅga sādhanada meymeyyoḷ jigiltānta nā
yakaraṁ suṁṭageyāṟidante rathadoḷ jōlvannegaṁ kōdu cā
pa kaḷākauśaḷamaṁ jagakke meṟedaṁ meyverci kumbhōdbhavaṁ

12.40

antu drupada drupadānuja virāṭa virāṭānuja kaikaya kunti bhōjādi gaḷappa nāyakarellarumaṁ pēḻe pesarilladante kondu mundāmparārumilladikki gelda mallanirdantirdāgaḷ—

12.41

sakalārāti narēndra mauḷigaḷuruḷdā dīpta ratnāṁśu mā
ḷikeyindā raṇaraṅgamaṁ beḷage kāḻkircendu bhūtāṅganā
nikaraṁ śōṇita vāriyaṁ kuḍidagurvappannegaṁ sūse nō
ḍa kaviltirdudu kūḍe sañjegavidantā drōṇaniṁ koḷguḷaṁ

12.42

āgaḷ yudhiṣṭhiraṁ nārāyaṇaṁ pēḻda kapaṭōpadēśadiṁ drōṇanaṁ keyge māḍalendu pāṇḍya gaja ghaṭegaḷanidiroḷ tandoḍḍidāgaḷ—

12.43

niśita viśikhaṅgaḷiṁdoṁ
daśaniye girikulamanaḷaṟuvante madēbha
prasara sahasraṁ keḍeduvu
visasanadoḷ drōṇanidirge mārvalamoḷavē

12.44

antu tanage māṟānta madāndha sindhuraṅgaḷaṁ sindhurārātiye kolvante kole—

12.45

sāmajamaśvatthāmaṁ
nāmadi nondaḻidoḍalli kaṇḍu hatōśva
tthāmā ene nr̥panaśva
tthāmane gettoṇardanovajanorvesaribhamaṁ

12.46

ogeda suta śōkadindā
vageyantoḷaguriye bhōṅkanerde teṟeyal hā
maganē endaśrujalā
rdra gaṇḍanā gaṇḍinoḍane bisuṭaṁ billaṁ

12.47

antu bisuṭu vicchinna vīrarasanumutpanna śōkarasanumāgi nija varūthamaṁ dharmaputrana samīpakkuydu magana mātaṁ—

12.48

besagoḷe kuñjaraṁ maḍidudendu mahībhujanuḷḷa māḻkeyiṁ
pusiyade pēḻdoḍaṁ kiṟidu nambadeyuṁ raṇadalli munne bi
lvisuṭenidentu pēḻ piḍiveninni danendiradātma yōgi ta
nnasuvanudātta yōgadoḷe billovajaṁ kaḷedaṁ raṇāgradoḷ

12.49

antu bhāvitātmanadhyātma viśāradanāgi paramātmanoḷ kūḍidanāgaḷ peṇananiṟidu pagegoṇḍaremba nāṇṇuḍiyaṁ nanni māḍi tammayyaṁ satta muḷisinoḷ kaṇgāṇade dhr̥ṣṭadyumnaṁ dharmatanūjaṁ bārise vārise—

12.50

karavāḷaṁ gharavaṭṭisi
śirōjamaṁ piḍidu tegedu guruvaṁ paccaṁ
tire piridu poydanenta
pparoḷaṁ muḷisaṟivanāgalēnittapudē

12.51

antu drōṇaneḷegōṇasāvaṁ sāvuduṁ bhōrgaredārda pāṇḍava patākiniyumanondu taleyāgōḍuva kaurava dhvajiniyumaṁ bēṟondu moneyoḷ kādutirdaśvatthāmaṁ kaṇḍu muṭṭevarpannegaṁ śōṇāśvōpalakṣita nija pitr̥ sūta kētana kathitamāgirda rathamanupalakṣisi nōḍi tammayyanatīta nādudanaṟidu—

12.52

oṟetugutarpa kaṇbanigaḷaṁ baralīyade kōpa pāvakaṁ
niṟise kanaldu rōṣadinapāṇḍavamāgire māḍadandu bi
lleṟeyana putranallenenutuṁ guruputranidirce bhītiyiṁ
maṟugi teraḷdu tūḷdi suḻigoṇḍudu pāṇḍava sainya sāgaraṁ

12.53

āgaḷuriyuruḷiyantappa tanna nosala kaṇṇaṁ tōṟi tanna sāhasamaṁ tōṟalendu nārāyaṇāstramaṁ toṭṭeccāgaḷ—

12.54

dese masuḷdattu vārdhi taḷardu nelaṁ piḍugittu toṭṭanā
gasamoḍedattajāṇḍamaḷaṟittenutirdeḍeyalli lōkamaṁ
basiṟoḷagiṭṭu kādaḷavanāraḷavoḍḍise kādanāgaḷa
rvise tegedecca vaiṣṇavamanoḍḍisi vaiṣṇavadiṁ murāntakaṁ

12.55

antaśvatthāmanecca nārāyaṇāstramaṁ nārāyaṇanupāyadoḷe geldanannegaṁ—

12.56

kavideraḍuṁ patākinigaḷāgaḍumennane sakki māḍi kā
duvudaṟinilli sattarasumakkaḷa pāpamidellamennane
yduvudupavāsadiṁ japadinānadanōḍisi śuddhanappeneṁ
bavolaparāmburāśigiḻidu naḷinī vara jīvitēśvaraṁ

12.57

anteraḍuṁ paḍegaḷondiruḷumeraḍuṁ pagalumōrante kādi caḷitapahāra tūryaṅgaḷaṁ bājise tantamma bīḍugaḷge pōdarāgaḷ—

12.58

guruvina śōkadinde ratha madhyadoḷoyyane jōldu biḻdanaṁ
gurusutanaṁ kr̥paṁ kr̥peyinātma viḷāsadoḷāṟisuttumaṁ
tire guru śōkamaggaḷise tāta viyōgamumakkumāgaḍuṁ
guruvene pēḻimā guru viyōga bharaṁ guruvāgadirkumē

12.59

annegaṁ pannagakētanaṁ śōkamanāṟisalendu karṇa śalya saubala samētaṁ bandaśvatthāmananintendaṁ—

12.60

pudidaurvānaḷanabdhiyaṁ suḍuvavōl śastrāgniyiṁ tīvra kō
padinudvr̥tta baḷābdhiyaṁ suḍe karaṁ bembiḻdu duryuktiyiṁ
dadayaṁ dharmajanikkidaṁ guruvaninnīnātanaṁ bēgami
kkade kaṇṇīrgaḷanikke candradhavaḷaṁ ninnanvayaṁ māsadē

12.61

enage kūrpudanā ghaṭasambhavaṁ
ninage kūranaḻal ninataltu kē
ḷenatumāṟada śōkamanirvaruṁ
munivaraṁ tave kondoḍanīguvaṁ

12.62

embudumaśvatthāmanintendaṁ—

12.63

gurumadīya vimōhadiṁ kr̥peyaṁ javaṁ bisuṭante kō
kkarisi bilvisuṭirdoḍā padadoḷ gaḍaṁ drupadātmajaṁ
guruva kēśakaḷāpamaṁ tegedante gaṇḍanumādanī
paribhavakkanurūpamiṁ peṟatondumillahikētanā

12.64

rāyembī pesarilladantu muḻisiṁ muyyēḻu sūṟentu ka
ṭṭāyaṁ pompuḻivōge tandeyaṟiviṅgā bhārgavaṁ kondanaṁ
tīyemmayyaninādudondu pageyiṁ sīḷdugra pāñcāḷa rā
jāyuḥ pāramananya bhūpa balamaṁ pardiṅge birdikkuveṁ

12.65

pageyandamumā rāmara
pageyoḷ samamavarapiḍiva bil billemmaṁ
bugaḷumavaritta nallaṁ
bugaḷene baḻigāyadantu calamane kāveṁ

12.66

embuduṁ tannaḷiyana nuḍige śāradvataṁ santōṣambaṭṭu kauravēśvarana nintendaṁ nīnītaṅge vīravaṭṭamaṁ kaṭṭi ripunr̥pabalakke tōṟi biḍuvudene kaḷaśajaniṁ baḻikke karṇaṅgendu nuḍida bīravaṭṭamanentu kaṭṭuvenendoḍaśvatthāma nintendaṁ—

12.67

nijadoḷe bhūparembaravivēkigaḷapparadakke nīṁ phaṇi
dhvaja kaḍukeydu karṇanane naccuveyappoḍe yuddhadoḷ vr̥ṣa
dhvajanumanikki geldariganoḷ talevaṭṭidirāgi nindu sū
tajaniṟivaṁ gaḍaṁ pageyanēṁ gaḷa paṭṭame pāṟi timbudē

12.68

embudumaṅgarājaṁ gurutanūjananintendaṁ—

12.69

enitaḷavuḷḷoḍaṁ dvijana gaṇḍaguṇakkagivannarāro ne
ṭṭane viṣamoḷḷeguḷḷoḍamadoḷḷeya kāḷiya nāganāgada
ṇmina paḍemātadonde nevamāgire keyduvanikki satta sā
vina paḍicandamāgiyumidēṁ nimagaḻtiyo gaṇḍuvātugaḷ

12.70

embuduṁ trailōkya dhanurdharanappemmayyana gaṇḍavātanī mīṅguligaṁ meccanivanaṁ muṁ kondu baḻiyaṁ pāṇḍavaraṁ kolvenendu bāḷaṁ kiḻtu karṇana mēlevāyvuduṁ kr̥paneḍevokkidāgadendu bārisi—

12.71

asadaḷamāgiyumīna
mma sainyamintorvarorvaroḷ seṇasi khaḷa
vyasanadoḷe keṭṭudallado
ḍe suyōdhana ninage maleva mārvalamoḷavē

12.72

embudumaśvatthāmaṁ karṇanoḷāda muḷisanavadhārisalāṟade suyōdhanananintendaṁ—

12.73

bīravaṭṭamanānire nīnī sūtasutaṅgeḍegoṇḍu kai
vāradindosedittoḍamēnāytī khaḷanilli dhanañjaya
krūra bāṇagaṇāvaḷiyindaḻkāḍidoḍallade vairi saṁ
hāra kāraṇa cāpamanānī saṅgaradoḷ piḍiyeṁ gaḍā

12.74

embudu muḷisuverasida muguḷnageyiṁ karṇanintendaṁ—

12.75

bhuvanaṅgaḷ padinālkumaṁ naḍugisal sāmarthyamuḷḷenna ke
yduvinoḷ tīradudāva keyduvinoḷaṁ tīrdappudē ninna ke
yduvanentuṁ bisuṭirda lekkame valaṁ niṣkāraṇaṁ keyduvi
kkuva kaṇṇīrgaḷanikkuvīyeraḍumaṁ nimmayyanoḷ kaltirē

12.76

embudumaśvatthāmaṁ karṇana nuḍige siggāgi—

12.77

munisaṁ mundiṭṭu billaṁ bisuḍale bagedeṁ munnaminnurkkiniṁ ni
nnane pīnaṁ nacci ninnāḷda ne nuḍiyise nīnāḍidai mātanāḍa
lkenagī sūḻaltu sēnādhipa padaviyoḷiṁ nīne nil nāḷe duryō
dhananaṁ sakkiṭṭu māṟāntadaṭaroḷaḷavaṁ tōṟuvaṁ nīnumānuṁ

12.78

sāraṅgaḷ ninna śarā
sāraṅgaḷasāramuḻida keydugaḷentuṁ
sārāsārateyaṁ nā
mārayvamidircidari nr̥padhvajinigaḷoḷ

12.79

embuduṁ duryōdhanaṁ karṇanumanaśvatthāmanumaṁ nimmoḷage nīṁ muḷiyalvēḍa nimma puruṣakāramane bagedu negaḻvudānumennettikoṇḍa kajjamaṁ negaḻdalladirenendāyeḍeyineḻdu nāyakaraṁ bīḍiṅge pōgalvēḻdara maneyaṁ pokku majjana bhōjana tāmbūlānulēpanaṅgaḷiṁ saṅgara pariśramama nāṟisi mantraśālege vandu śalya śakuni śāradvata kr̥tavarma duśyāsanādigaḷaṁ barisi yathōcita pratipattigaḷindirisi—

12.80

antarbhēdadoḷantu chidrisidarā gāṅgēyaraṁ kondariṁ
dintīgaḷ pusidī ghaṭōdbhavananā kauntēyarāyakke geṁ
ṭententakkumadaṁ madudyamame pēḻgā vairigaḷgolvenā
neṁtoḷpaṁ taḷevantu tējamenaginnentakkumiṁ pēḻirē

12.81

ene śāradvatanintendaṁ—

12.82

calamane pēḻvoḍayvarumanaydaḻiyūroḷe bāḻisendu muṁ
balibalasūdanaṁ nuḍiyeyuṁ kuḍadirdude pēḻgumeyde me
ygalitanamaṁ saritsuta ghaṭōdbhavaraṁ poṇardikki geldaroḷ
kalahame pēḻgumiṁ peṟatu pēḻveḍeyāvudo kauravēśvarā

12.83

adaṟindamiṁ peṟatu mantaṇakkeḍeyilla munne cakṣuṣmanemba manuvāda kāladoḷ dharātaḷamanollaṇigeyiṁ piḻivante taḷameyde suruḷvinaṁ muyyēḻ sūḻ piḻida sāhasamumunindraṅge tanna sahaja kavacamaṁ tidiyugidu koṭṭa cāgada pempumaṁ digvijayaṅgeydu miḍidanitu bēgadiṁ jarāsandhanaṁ nelakkikki puḍiyoḷ poraḷci mallayuddhadoḷ piḍidaḍigottida bhujabala bhīmanaṁ gelda sāhasamumaṁ namma paḍeyellamaṁ tottaḻaduḻidu kolva ghaṭōtkacanemba rūkṣa rākṣasanaṁ konda bīramu manā lōkāntaraṁ negaḻe—

12.84

negaḻda kalitanada cāgada
bage tannoḷ negaḻtevettu negaḻdire sandaṁ
gagaṇita guṇaṅge karṇaṁ
gogasugamē kaṭṭu bīravaṭṭamanarasā

12.85

ratha yānapātradiṁ para
rathinī jaḷanidhiya pāramaṁ salva jaga
tprathita bhuja darpadindati
ratha mathanaṁ karṇadhāranallane karṇaṁ

12.86

endu nuḍida kr̥pana mātaṁ nr̥paṁ manadēgoṇḍu karṇana mogamaṁ nōḍi—

12.87

naḍuguvudunte pāṇḍava balaṁ ninagarjunanembanendumu
rkuḍugi suruḷvanīyeḍege pēḻ peṟarār dore vīravaṭṭamaṁ
taḍeyade kaṭṭi vairigaḷa paṭṭane pāṟisi kāvudenna be
ḷgoḍeyumanenna paṭṭamumanennumanaṅga mahītaḷādhipā

12.88

embudumaṅgādhirājaṁ ninnāḷgaḷoḷānāra doreyenage kāruṇyaṁ geyveyāgi besasida ninna dayegeyda vīravaṭṭamembudenageṇberala paṭṭamembuduṁ baddavaṇaṁ bājisi karṇanaṁ kanakapīṭhadoḷ kuḷḷirisi—

12.89

moreye paṟegaḷ bhōrendōrante maṅgaḷa gītigaḷ
nereye gaṇikānīkaṁ bandāḍe puṇyaṁ jalaṅgaḷiṁ
tarisi misisuttāgaḷ tāṁ tanna keyyoḷe kaṭṭidaṁ
kuru parivr̥ḍhaṁ karṇaṅgā vīravaṭṭada paṭṭamaṁ

12.90

antu vīravaṭṭamā vīrana nosaloḷasadaḷamesedupāśrayambaḍeye kaṭṭi nijāntaḥpura parivāramberasu sēseyanikki tanna tuḍuva tuḍigegaḷellamaṁ neṟeye tuḍisi dēva sabaḷada padineṇṭu kōṭi ponnumaṁ tarisikoṭṭu maṇimaya maṇḍanāyōgadoḷneṟeye paṇṇida madāndhasindhuramanēṟal tarisikoṭṭu bīḍiṅge pōgene pōge hastiya beṅgevandu suttiṟidu pagalaṁ taḍavikkidante beḷaguva keydīvigegaḷa beḷage beḷagāge taleyoḷ nālageyuḷḷa būtugaḷgella millennadīyuttuṁ nija nivāsakke vandu nityadānakkendu niyōgigaḷ tandu puñjisida pañcaratnada ponnarāśigalanarthijanakke gōsaneyiṭṭu kuḍavēḻdu nāyakargellamuḍaluṁ tuḍuluṁ koṭṭu nēsaṟ mūḍuvāgaḷ namma paḍeyanī māḻkeyoḷoḍḍimendu paḍevaḷarge besasi nija vijaya turaga rathaṅgaḷanarcisi poḍevaṭṭu darbhāstaraṇadoḷāyiruḷaṁ kaḷedāgaḷ—

12.91

udayagiri taṭadoḷudayisu
vaditipriyaputranalladittorvaṁ bhā
nu dalogedanenipa tējada
podaḻkeyiṁ janada manamanaledaṁ karṇaṁ

12.92

āgaḷā caturvēda pāragarappa dharāmararge nitya dānamaṁ koṭṭu siḍila baḷagamanoḷakoṇḍante taḻataḻisi poḷeva keydugaḷ tivida vāruvada bōraguduregaḷoḷ pūḍida pasurvonna rathamanēṟi munnorvane śara śayanadoḷirda gāṅgēyanallige bandu rathadindamiḻidu mūṟu sūḻ balavandu tadīya pādapadmaṅgaḷaṁ taleyoḷiṭṭukoṇḍu—

12.93

āmmātaṟiyade muḷiduṁ
nimmaḍiyaṁ nōye nuḍidenuṟadēḷisalē
nemmaḷave maṟevudā mana
dummaccaramajja nimma nereyale bandeṁ

12.94

dhuradoḷ nimmaḍiyuṁ gela
lariyavu māpāṇḍusutaranemmandigara
ccariyalte gelvarembudu
hariganoḷiṟidentumenna calamane meṟeveṁ

12.95

embuduṁ karupitāmahanaharpati sutananintendaṁ—

12.96

nuḍivudaṁ patibhaktiya pempiṁ nīṁ nuḍidai peratandadiṁ
nuḍideyalte madāyamamōghaṁ sūḻvaḍeyalkenagakkumi
nneḍeyoḷendemadendudadēṁ tappādude nammovajar jasaṁ
baḍeda bhārgavarappudaṟindaṁ naṇṭarumaṅgamahīpatī

12.97

adalladeyuṁ nīnemage kuntiya gāndhāriya makkaḷa lekkade mommanai—

12.98

ninnane naccidaṁ kuru mahīpati ninna śarāvaḷigaḷge mu
nnannaḍuguttumirpudarisādhana sampadamante śastra saṁ
pannane āgi śalynane sārathiyāgire māḍi kādu nīṁ
ninnaya balla māḻkeyoḷidaṁ nuḍideṁ ninagaṅgavallabhā

12.99

ene negaḻda kulada calado
ḷpina bhūpananenage tēranesagendoḍe sa
dvinayamuḻidurki kula hī
nanemba parivādamīgaḷenagāgiradē

12.100

āyada kaṭṭāḷ nīṁ moda
lī yugadoḷ peṟarumoḷare sāvakke jaya
śrīyakke dhātraniṁ ka
ṭṭāyada baḻisandu nimmanāṁ meccisuveṁ

12.101

embuduṁ sindhu tanūjanaṅgādhirājana nayada vinayada pāḻiya pasugeya nuḍigaḷge manadēgoṇḍītaṁ kulahīnanallanubhayakulaśuddha nāgalevēḻkumendu niścaisi nīnemagimbu keyvoḍaṁ suyōdhanana rājya manolvoḍaṁ śalyanane sārathi māḍi kāduvudendu parasi pōgembuduṁ mahā prasādamendu poḍevaṭṭu saṅgrāma bhūmige vandu hastyaśvaratha padāti balaṅgaḷa nondumāḍi makaravyūhamanoḍḍidaṁ pāṇḍava patākiniyumardhacandravyūha manoḍḍi ninduditta parasainya bhairavaṁ puruṣōttamananintendaṁ—

12.102

piriduṁ kāypindamennoḷ nerediṟiyale pūṇdatta saṁsaptakarkaḷ
karevar mattitta karṇaṁ cala caladiṟiyal nindanēgeyvudendāṁ
naranaṁ munnaṁ trigartādhipa balamanadaṁ nurgu nīnendu tēraṁ
hari koṇḍattuydanittormodalubhaya balaṁ tāgi kādittu bēgaṁ

12.103

antu caturvalaṅgaḷondondaṟoḷ kāde naṭṭa saralviḍidu karagada dhāreyante suriva nettara dhāregaḷambiriviḍuvinamattamitta murci vōpa kittambugaḷiṁ suruḷduruḷda dhanurdhararumaṁ dhanurdhararecca śaranikaraṅgaḷiṁ ney pēṟuvaṁtambane pēṟi peṟageḍeda turuṣka turaṅgaṅgaḷumaṁ kedaṟi bedaṟi beṅkoṇḍu tottaḻaduḻiva madēbhaṅgaḷumaṁ madēbhaṅgaḷanārdu biṭṭikkuva niṣādigaḷaḻiye porajeviḍidu korala baḷigaḷoḷe kālgōdu pariyisuva rasattārugarumaṁ ā rasattārugariḍuviṭṭiya piḍikuttinakakkaḍeya kōḷge marapaṭalaṁ pāydu keḍedanārūḍhadiṁ pēsēḻe tuḻidu kolva karigaḷa kara vadana gātra lāṅgūla ghātadindamuḍidu keḍeda rathaṅgaḷaṁ rathaṅgaḷiṭṭeḍeyoḷ kiṅkoḻeyāgi petta kennettaroḷ metti rūpaṟiyalāgadantirda vīrabhaṭaragurvaṁ paḍeye karṇananēka vikarṇa kōṭigaḷiṁ pāṇḍava balamanasuṅgoḷe kāduvalli pāṇḍava baladoḷvesaraṟikeya nāyakaṁ kr̥tavarmaṁ kaurava balada nāyakaṁ citrasēnananagurvāge tāgi—

12.104

citra patatriyoḷeṟapa pa
tatrigaḷaṁ kaḍidu citrasēnanāgaḷ
citravadhamāge kondoḍe
dhātrige tāṁ citramāytu bhujabalamavanā

12.105

antu kaurava bala pradhāna nāyakanappa citrasēnaṁ kr̥tavarmana keyyoḷatītanādudarkēvaisi—

12.106

ati citraṁ citranavi
śruta śauryamidenisi tāpa citrananantā
prativindhyaṁ vindhyācala
patiyavolavicaḷitanātanaṁ bandāntaṁ

12.107

āntavana mēge śita śara
santatiyaṁ suriye nōḍi śara pariṇatiyaṁ
tāṁ tōrpanenagenuttira
dantanitumanoḍane kaḍidaneḍeyoḷe citraṁ

12.108

kaḍidoḍe kaḍupindaṁ kiḍi
kiḍiyāgi śitāstranikaramaṁ prativindhyaṁ
kaḍidavana rathamanormeye
kaḍidaṁ taleyumanadondu dāruṇa śaradiṁ

12.109

antu citranaṁ kondu kurukṣētradoḷ tanna māte mātāge kaurava balamellamaṁ prativindhyanavandya kōpōdrēkadindāsphōṭisi kolvāgaḷ—

12.110

kurusainyāmbhōdhi tūḷdeydugidapudidanārilli keykoḷvarī saṁ
garadoḷ nilvannarārembeḍeyoḷidiroḷānalte bandirdinende
llarumaṁ santaisi kaṇbil kaṟe peṟe nosaloḷ caṇḍa dōrdaṇḍadoḷ kaṁ
dharadoḷ tannuttamāṅgāntaradoḷeseye nindāntanācāryaputraṁ

12.111

āgaḷ prativindhyanaṁ vindyācalamaneḍagalisidagastyanante bhīmasēnaṁ taḍeyadeḍagalisi rudrāvatārana rathakkadirade tanna rathamaṁ pariyisi—

12.112

ninaguṟadēnumalladaḻigaṇḍaridircuvarallarennanāṁ
panitaḷavuḷḷoḍitta maguḻendu śarāvaḷiyinde pūḻdoḍaṁ
bina sari sōne tandalidu dal posatāytene kaṇḍarellamaṁ
bina maḻegālavāytu kurubhūmige bhīmanadēṁ pratāpiyō

12.113

gadeyoḷe jaṭṭigaṁ pavananandananembara mātu mātada
lladu surasindhu putra guru karṇa nr̥pa pramukharkaḷintu nē
ridare śarāsanāgamadoḷembinamambaradoḷ surarkaḷēṁ
pudidano bāṇa jālade guru priyanandananaṁ marutsutaṁ

12.114

āgaḷaśvatthāmaṁ bhīmōddāma śyāma jaḷadhara vimukta śarāvaḷiya baḷasaṁ kaṇḍu muguḷnage nakkumītanumemmaṁ baḷasidappanendu—

12.115

anala śikhā kaḷāpavane bhōrgaredārduguḻvannamappagu
rvina śara saṅkuḷaṅgaḷoḷe bhōrgaredārdise bhīmanecca na
ccina ghanabāṇajāḷamadu bhōṅkane nōḍuvoḍāḷajāḷavā
ytene kaḍidoṭṭi suṭṭuvu patatrigaḷaṁ guruputranambugaḷ

12.116

antu guru nandanaṁ marunnandana viracita niśātaviśikhapañjaramanaḻidu kaḻakuḻaṁ māḍiyumanitaṟoḷ māṇade—

12.117

tēraṁ kudureyanesaguva
sārathiya poḍarpanaydu bāṇadoḷupasaṁ
hārisi taḻataḻa toḷaguva
nārācadineccanūṟi bhīmana nosalaṁ

12.118

misuguva nosalaṁ naṭṭa
rvisuvinegaṁ tūgi toneva nārācamadē
nesedudo tadvadanāmbhō
ja saurabhākr̥ṣṭa madhupa mālākr̥tiyiṁ

12.119

naḍe nārācada nōvina
naḍukaṁ piridāytu sarpa yōniya sereyaṁ
biḍisidavoleccu pāyda
ttoḍanoḍane kaduṣṇa kr̥ṣṇa rudhira jalaughaṁ

12.120

naḍugalkerde bemaral tanu
toḍaral nālage taguḷdudā mārgaṇadiṁ
gaḍa mattuḻidaranentuṁ
maḍipade guru tanayanecca śita nārācaṁ

12.121

antu bhīmasēnaṁ nārāca ghātadiṁ puṇgūrtu basavaḻidusira lappoḍamāṟade billa koppaṁ piḍideṟagi kiṟidānuṁ bēgamirdu nosaloḷ naṭṭa nārācamanentānuṁ kiḻtu tanniṁ tāne cētarisi siṁhanādadinārdu—

12.122

kharakara bimbadiṁ kiraṇa santatigaḷ poṟapoṇmidappuveṁ
bara nuḍi pōlvevettudene bāṇadhiyindiradurcikoṇḍu vi
sphurita śaraṅgaḷeṇṭanavaṟoḷ poḷevaydu śaraṅgaḷiṁ suru
ḷduruḷvinameccanā dvijana sūta varūtha turaṅgamaṅgaḷaṁ

12.123

peṟavuḻida mūṟu miṟu miṟu
miṟupa śitāstraṅgaḷiṁ dvijanmana nosalaṁ
neṟagoḷvinamecoḍe ka
ṇdeṟedavolāytadaṭumaḷavumā mārutiyā

12.124

āgaḷaśvatthāmaṁ hēma puṅkhāṅkita bhīma sāyaka nirghātadindaḻiye nondu bhōrendu kaviva bisunettar kaṇṇaṁ kaviye sīṇṭikaḷedu naḍukōlvaraṁ naṭṭa kūrgaṇegaḷaṁ gaṟiverasu toṟedu kaḷedu—

12.125

aḷavenitu cāpavidyā
baḷamenituṇṭanitumeydevandilli puduṁ
goḷisidudene kalpānala
viḷayāntaka rūpanādanaśvatthāmaṁ

12.126

āgaḷ savyāpasavya bhrāntōdbhrāntaṅgaḷemba rathakalpa viśēṣa vinyāsaṅgaḷanaṟidu sārathigaḷ cōdisuvāgaḷirvara rathaṅgaḷuṁ suṭṭureyoḷagaṇa taṟageleyante tiṟṟane tiriye—

12.127

muḷisaḷurdeyde kaṇgaḷoḷe pīrvavolugraśarānalārciyiṁ
daḷurvavoleyde cōdisi varūthamaniṁ bardukāḍeyendasuṁ
goḷe moneyambugaḷ tanuvanaḷdaḷivōpinameccu nettaru
ccaḷisi rathaṅgaḷoḷ koḷagoḷuttire kādidarorvarorvaroḷ

12.128

antu muḷisina mōpina gaṇḍamaccarada meccuvaṇigeyaṅka kāṟarekkatuḷakkekkeyiṁ sūḻēṟiḻivantorvarorvaroḷ kāde—

12.129

sūtaruruḷvina ratha turaṅgama rāji suruḷvinaṁ caḷa
tkētugaḷettamavvaḷisi bīḻvinamaḷkuṟe kādi bāṇa saṁ
ghātada kōḷoḷuccaḷipa nettaroḷicceye keṭṭoḍātana
ttītanumitta jōlda raṇamaṁ pogaḻuttire dēvakōṭigaḷ

12.130

āgaḷ dharmarājanumitta rājarājanumondorvaraṁ keykoṇḍu tantamma rathaṅgaḷanēṟisikoṇḍuydaritta karṇanuṁ pāṇḍavabaḷa jaḷanidhiyaṁ baḍabānaḷanaḷurvantaḷurdu tannoḷ pōgade peṇeda prabhadraka balamellamaṁ kondanannegamitta bhīmāśvatthāmarirvaruṁ cētarisi sūta patākā turaṅgamōpēta rathaṅgaḷanēṟikoṇḍu mattamorvarorvaranaṟasuttuṁ saṅgrāmabhūmiyoḷagane bare jarāsandhana magaṁ kṣēmadhūrti tammayyanaṁ konda pageyaṁ nenedu tannēṟida matta hastiyaṁ bhīmasēnaṅge tōṟi koṭṭāgaḷ—

12.131

baḍigoṇḍu masagi baitrama
noḍeva mahā makaradante kari ghaṭegaḷanā
rduḍiye baḍidāneverasā
gaḍe kondaṁ kṣēmadhūrtiyaṁ pavanasutaṁ

12.132

antu kṣēmadhūrtiyaṁ kṣēmadiṁ kondanannegamatta marunnanda nananaṟasuttuṁ barpaśvatthāmanaṁ pāṇḍyaneḍegoṇḍu bandu mārkoṇḍu—

12.133

nīnalladenna śara saṁ
dhānamanānalke neṟevarillī paḍeyoḷ
nīninisanāmpudembudu
mānallade ninnanāmpa gaṇḍarumoḷarē

12.134

ene beḷmaseyambina sari
moneyambina sōne pāreyambina tandal
ghanamādudalli kittaṁ
bina baḍapamidenisi pāṇḍyanambu kaṟedaṁ

12.135

kaṟedoḍavanitumanantaṁ
tuṟadeccu kaḍaṅgi taṟidu śara varṣadinaṁ
daṟiye kaḍikeydu biḍadeḍe
vaṟanaṁ māḍiduvu gurutanūjana kaṇegaḷ

12.136

eḍevaṟadoḷeṟagi baṟasiḍi
liḍumuḍukane poḍedudenisi pāṇḍyana rathada
ccuḍidaḻgi taḻge koṇḍuvu
kaḍugūriduvenipa gurutanūjana kaṇegaḷ

12.137

virathaṁ pāṇḍyaṁ kōpa
sphuritādharanuḍidu keḍeye paḻayigeyuṁ bi
bbara biriye guru tanūbhava
nuramaṁ biriyeccu beṅgevandaṁ gajadā

12.138

antu tanna naccuva keydugaḷanitu poḷeye masedoṭṭi matta hastiyanaṇedu tōṟikoṭṭāgaḷ—

12.139

ī madadantiyeḻtaravumītana śauryamumī mahōgra saṁ
grāmadoḷennumaṁ caḷiyisal bagedappudu pāṇḍyanannani
nnī mahiyoḷ peṟaṁ kaliye neṭṭanidircuva niccaṭikkeyoḷ
bhīmanuminnanallanene pōlve givaṅgeṇe gaṇḍarembarār

12.140

embannegaṁ pāṇḍyanaśvatthāmana rathamaṁ muṭṭevandu—

12.141

viḷayānaḷa viḷasana vi
sphuḷiṅga saṅghātadiṁ taguḷdaḍarvanitoṁ
daḷaviya tōmaradindiḍe
poḷevastrade guru tanūjaneḍeyoḷe kaḍidaṁ

12.142

antadaṁ kaḍidu kūriduvuṁ nēriduvumappaydamōghāstraṅgaḷaṁ bāṇadhiyindurcikoṇḍu tanna manadoḷe samakaṭṭikoṇḍeccāgaḷ—

12.143

kari karamuṁ māvantana
karamuṁ tatpāṇḍya śiramumoḍanuruḷe bhayaṁ
karamumanurvigagurvuma
neraḍuṁ paḍegaḷge tōṟidaṁ gurutanayaṁ

12.144

annegaṁ saṁsaptakanikāyamanati niśita sāyaka nikāyadiṁ niśyēṣamāge māḻpa sāmanta cūḍāmaṇi kaurava balada kaḷakaḷamaṁ kēḷdu manaḥ pavana vēgadiṁ javane barpante bandu tāgidāgaḷakṣōhiṇī nāyakaṁ daṇḍadhāraṁ gaṇḍaguṇakkā dhāramāgi madagaḷita gaṇḍapracaṇḍa madavētaṇḍamanaṇedu biṭṭikkidāgaḷ—

12.145

kādalidirci banda page sampageyante śiḷīmukhakke geṁ
ṭādudidonde sindhuradoḷintivanorvane taḷtanādoḍē
nādudo ballenendu muḷideccoḍe sauḷane sīḷdu paccavō
lādudu daṇḍadhāra gajamātanoḍalverasandu pārthaniṁ

12.146

antātaṁ kr̥tānta nivāsamaneyduvuduṁ—

12.147

inninisanirdoḍājiyo
ḷe tanūjanumanaḻgipaṁ naranadani
nnānnōḍalāṟenembavo
lannegamastācaḷasthanādaṁ dinapaṁ

12.148

antu pataṅgamaṇḍalamaparagiritaṭamaneyduvudumeraḍuṁ paḍegaḷapahāra tūryaṅgaḷaṁ bājisi tantamma bīḍugaḷge pōduvāgaḷ rājarājanalligaṅgarājaṁ bandu hayōpāya kuśalarappa gāṅgēyaraṟipida mātanēkāntadoḷaṟipuvuduṁ triṇētranoḷ kaltaśvahr̥dayadoḷaṁ rathakalpadoḷaṁ śalyaṁ murāntakaṅgaṁ pravīṇanappudaṟindātananentānumoḍambaḍe nuḍidu ninage sārathi māḍuvenendu dinakara tanūjanaṁ bīḍiṅge pōgalvēḻdu ponna paṇṇugeya piḍiyanēṟi dinakarana baḻidappida kiraṇaṅgaḷ kaḻtaleyaṁ kaṇḍaḷki tanna maṟeyaṁ pokkante keydīvigegaḷ beḷage kiṟidānuṁ mānasarverasu rājarājaṁ madrarājana manege barpudumātanatyanta sambhramākrānta hr̥dayanāgi bēgamidirēḻe—

12.149

ante kuḷḷiri rappoḍiṁ nimagāṇeyendiravēḻdiḷā
kāntanuṁ toḍesōṅki kuḷḷire bāḻteyuḷḷoḍe nīne ba
rpantuṭādude pēḻa nīṁ baḻiyaṭṭalāgade kemmani
nneṁtumēṁ manevāḻteyaṁ besasalke bandeyiḷādhipā

12.150

besaseneyuṁ nuḍiyal śaṁ
kisidape nānendoḍēke śaṅkisuvai nīṁ
besavēḻene jayavadhu kū
rtosedirkuṁ māva nimma dayeyindemmaṁ

12.151

pusiyene rathamaṁ hari cō
disuvantevolirdadentu naranaṁ gelipaṁ
visasanadoḷante nīmuṁ
pesaraṁ karṇaṅge māḍi gellaṅgoḷḷiṁ

12.152

embuduṁ madrarājanummaccaradoḷummane bemartu kinisi kiṅkiṟivōgi—

12.153

kaliyane pande māḻpa kaḍuvandeyanoḷgali māḻpa takkanaṁ
poleyane māḻpa muṁ poleyanaṁ neṟe takkane māḻpa tammoḷa
ggalisi podaḻdu parvidavivēkateyiṁ nr̥pa cittavr̥tti saṁ
calamadaṟindamōlagisi bāḻvude kaṣṭamiḷādhinātharaṁ

12.154

anupama vikrama kramamudāraguṇaṁ r̥tavākyamemba peṁ
penalivu mūṟe nālke guṇamatta madānvita rājabīja saṁ
janita guṇaṁ madaṁ madamanāḷdavivēkateyindamalte to
ḻtina molevālanuṇḍa guṇamintivanār kiḍipar narēndraroḷ

12.155

pinde kaḍaṅgi tēranesagembavanambiganājiraṅgadoḷ
munde samānanāgi besadirpavanuṁ tuṟukāṟanāge ma
tsyandana cōdana kramamaduṁ poleyaṅgamardirkumantuṭaṁ
nīṁ dayegeydu pēḻdeyidanār paḍevar phaṇirājakētanā

12.156

enitolladirdoḍaṁ sa
jjanaruṁ patihitarumaṟiyavēḻkuṁ nīni
nnenitaṁ kūradoḍaṁ ni
nnanuḍiyanānājiraṅgadoḷ mīṟuvenē

12.157

endu nondu nuḍida madrarājana nuḍige phaṇirājakētananintendaṁ—

12.158

nīmenaginitaṁ kemmane
māma manaṁ nondu besasidir binnapamaṁ
nīmavadhārisimentane
sāmānyada manujanallanaṅgamahīśaṁ

12.159

kulahīnane appoḍe kē
valabōdhaṁ paraśurāmanēnīgume ni
rmalina kulaṅgallade piḍi
yalalladantappa divya bāṇāvaḷiyaṁ

12.160

maṇikuṇḍalamuṁ kavacaṁ
maṇiyada cāritramugratējamumīyo
ḷguṇamuṁ kalitanamumivēṁ
praṇatārī sūta sutanoḷoḍavuṭṭugumē

12.161

kalitanada negaḻda kasavara
galitanada podaḻda parama kōṭige peṟarār
sale karṇanalladenisuva
kalitanamaṁ harige kavacamittude pēḻguṁ

12.162

endu kurukulacūḍāmaṇi śalyana hr̥cchalyamellamuṁ kaḻale nuḍidoḍātanintendaṁ—

12.163

aṟiyadeyuṁ vicārisadeyuṁ nr̥pa nīṁ negaḻvanneyalleyā
naṟivenadante karṇaneṇegaṁ toṇegaṁ nr̥parārumilla be
ḷkuṟe ripusēne tēranosedānesaguttire karṇanaṁ gelal
neṟevare nāḷe phalguṇanumacyutanuṁ raṇaraṅga bhūmiyoḷ

12.164

onde gaḍa hariya pēḻdoṁ
dandade naranesaguvante karṇanumenneṁ
dondōjeyoḷesagadoḍāṁ
syandanadindiḻidu pōpenesageṁ tēraṁ

12.165

embudumaṅgamahīpati
yaṁ barisi mahājiyalli māvaṁ tānē
nembanadanante mīṟado
ḍambaḍu nīnendu bhūbhujaṁ prārthisidaṁ

12.166

antirvarumanorvaroḷoḍambaḍisi tannoḍaneḻdu nindirda madrarājananiralvēḻdu karṇanuṁ tānuṁ nija nivāsaṅgaḷge pōdarāgaḷā paḍemātanajātaśatru kēḷdu murāntakaṅge baḻiyanaṭṭi barisi—

12.167

gelalaridunte sūtasutanaṁ raṇaraṅgadoḷembudondu paṁ
bale piridantavaṅgosedu tēresapaṁ gaḍa nāḷe śalyanī
kalahamidentu dal bidira gaṇṭugaḷaṁ kaḷevante manmanaḥ
skhalaneyanuṇṭumāḍidapudillige kajjamadāvudacyutā

12.168

embuduṁ nīnendante rathakalpamembudu śalyaṅgoḍavuṭṭidu dādoḍamavarirvargamorvarorvaroḷ mūguduṟisalāgada kaḍḍamavargentu moḍambaḍāgadadalladeyuṁ—

12.169

karṇaṅgaḍalte kaltar nuḍiva pasugeyaṁ gaṇḍarā gaṇḍavātuṁ
karṇaṁ muṁ puṭṭe puṭṭittaḷavamardoḍavuṭṭittu pūṇdīva cāgaṁ
karṇaṅgoḍḍittu dal bhāratamene jagadoḷ sandanēṁ sandoḍāntā
karṇāntākr̥ṣṭa bāṇāvaḷiyoḷe harigaṁ karṇanaṁ nāḷe kolguṁ

12.170

embinegamāgaḷā vika
cāmbujasaurabhamanosedu sēvisuvā pe
ṇdumbigaḷa saramanetti ta
ṟumbuttuṁ bandudā prabhāta samīraṁ

12.171

sūta naṭa vandi māgadha
vaitāḷika kathaka puṇyapāṭhaka viprō
dbhūta ravameseye jayajaya
gītigaḷormodale taḍeyaderaḍuṁ paḍeyoḷ

12.172

eraḍu pakkamaneṟagida
karigaḷpārdeyde vēḻda korala saraṁ be
ttire muriviṭṭī hēṣā
svaramaṁ tōṟidapuvalli nr̥paturagaṁṅgaḷ

12.173

indenna magananarjuna
nonduṁ taḷvilladaḻivanavanaṁ nīṁ kā
yeṁdu surapatiya kālviḍi
vandamaniḻisiduvu pasaripinakiraṇaṅgaḷ

12.174

āgaḷaṅgarājaṁ tannaṁ paricchēdisi nēsaṟ mūḍeyājyāvēkṣaṇaṅgeydu savatsa surabhiyanabhivandisi nija ratha turaga divyāstraṅgaḷuḻiye pasurmaṇiyana ppoḍamuḻiyadantu cāgaṅgeydu cāga bīrada paḻayigeyanettisi pañcaratna garbhaṅgaḷappa maṅgaḷa jaḷaṅgaḷaṁ mindu meyyanāṟisi dukūlāmbaravanuṭṭu posavāvugeyaṁ meṭṭi kanaka saṁvyāna sūtranācamisi kanaka kamaḷaṅgaḷaṁ kamaḷākarabāndhavaṅgarghyametti pālgaḍala tereya noreya doreya dukūlāmbaradoḷimbāgi callaṇamanuṭṭu puḍigatturiyaṁ taleyoḷ tīve poydu pasiya nētradasiya pāḷeyoḷ talenaviraṁ paccugaṇṭikki maṇimaya makuṭamaṁ kavidu tōra nelliyakāyiṁ piriyavappa muttina brahmasūtra maneḻalikki pasadanamanenagindinite embante neṟeye keygeydu bandu madrarājaṅge poḍevaṭṭu sannaṇaṅgaḷanellamanātaṅge neṟeye tuḍisi—

12.175

tidiyugidu koṭṭenoḍavu
ṭṭidakavacamanamarapatige munninnenago
ppadu maṟeyanāsevaḍaleṁ
dadaṭanaṇaṁ tuḍane kavacamaṁ rādhēyaṁ

12.176

āgaḷ mada gaja kakṣadhvaja virājitamappa tanna ponna rathamaṁ madrarājana nēṟalvēḻdu mūṟu sūḻ balavandu poḍevaṭṭu tanna saggamanēṟuvudananukarisu vantēṟi nelanambaradeḍege barpante raṇaraṅga bhūmige vandu kururāja dhvajiniyaṁ padmavyūhamanoḍḍidoḍe—

12.177

kaṁsāri sakhaṁ parivi
dhvaṁsita ripu nr̥pa samūhanoḍḍidanāgaḷ
haṁsavyūhamanuttuṁ
gāṁsaṁ tāṁ vibudhavanaja vanakaḷahaṁsaṁ

12.178

antoḍḍidoḍḍaneraḍuṁ balada nāyakaruṁ tamma kōpāgnigaḷane bīsuvante keyvīsidāgaḷ—

12.179

karadasigaḷ paḷaṁce kiḍiviṭṭogedoḷgiḍi tārakāḷiyaṁ
tire rajamoḍḍininda mugilantire bāḷuḍi pāṟuvuḷkadaṁ
tire taḍamādudambaradoḷambaramembinegaṁ jagattrayaṁ
baramesevantu taḷtiṟiduvanderaḍuṁ balamugra kōpadiṁ

12.180

annegaṁ duryōdhanaṅgāptarappa saṁsaptakaratiratha mathanana rathamaṁ tammatta tegeyaloḍamavara rathakke madāndhagandhasindhuradantammanagandhavāraṇaṁ paridu—

12.181

paṟipaḍadāytu bhāratamivandira kāraṇadindivandiraṁ
paṟipaḍe kondu karṇanoḷe kādalevēḻkumamōghamendu keṁ
gaṟigaḷa pāreyambugaḷoḷūṟi kaṟuttise biḻdareyde pa
rdeṟage suruḷdu bīḻva kiṟuvakkivolugra virōdhi nāyakar

12.182

kaḻakuḻamāda rathaṅgaḷi
naṟidaribhaṭariṁ suruḷda madagajaghaṭeyiṁ
suḻisuḻidoḍavaridudu ka
lvaḻiyoḷ bhōrgareva toṟeyavōl rudhira jaḷaṁ

12.183

piridu pogaḻisida pāḍisi
dariyaranānalke piriyaraṁ pūṇigaraṁ
birudaranadaṭinoḷubbara
murivaranāydaṟasi koṇḍuvarigana kaṇegaḷ

12.184

kaṇe koḷe paṟidari narapara
kaṇe kālgaḷ berala ratna mudrikegaḷa saṁ
daṇiya beḷagugaḷineseduvu
raṇaraṅgadoḷaydu peḍeya nāgaṅgaḷavōl

12.185

āgaḷ vijayana vīra
śrīge karaṁ kinisi kali suśarmaṁ meyyoḷ
tāge page nīge taleyaṁ
pōgeccanadondu parasu dāruṇa śaradiṁ

12.186

antu saṁsaptaka balakkāḷdanāgirda suśarmanaṁ rāvaṇanaṁ rāghavaṁ kolvante vidviṣṭavidrāvaṇaṁ kondoḍuḻida nāyakarellar tammāḷdana sāvaṁ kaṇḍu ripukuraṅgakaṇṭhīravanaṁ mārkoṇḍu kāduttirdarannegamitta karṇanu mudīrṇa vīra rasāsvādana lampaṭanāgi nīmellamindenna kāḷegamaṁ surigegāḷegamaṁ nōḻpante nōḻpudendu kaurava balada nāyakarellarumanoḍḍi pāṇḍava balakke miḻtu barpante bandu tāgidāgaḷ tanagidiroḷadiradānta sōmaka śrījaya pramukha kōsalādhīśa sainyaṅgaḷanallakallōlaṁ māḍi pesaraṟikeya nāyakaranaṟuvattu sāsirvaranorvanaṁ kolvante kondu niṭṭāligoṇḍu yudhiṣṭhiranaṁ muṭṭevandāgaḷ—

12.187

yamasutanaṇmi satteyenutuṁ niśitāstramanurcikoṇḍu va
kṣamaniradeccoḍecca śaramaṁ kali cakkane kiḻturaḥpradē
śamanise nettarokku pati mucceyoḷicceyegeṭṭu jōldoḍā
dame nasu nondu nandisade tannane nindisidaṁ dinēśajaṁ

12.188

antu kontige nālvaroḷārumaṁ kollenendu nuḍida tanna nannige bannaṁ bandapudendu karṇaṁ cintisuttirdanittalarasanaṁ peṟagikki nakuḷa sahadēvarirvaruṁ bandāntoḍivaranēgeyvudendu karuṇisi śalyana manamaṁ nōḍalendu besagoṇḍoḍe tannaḷiyandira sāviṅgāṟade śalyanintendaṁ—

12.189

eredana pempumāntadhikanappana pempumanīva kāva ni
nneraḍu guṇaṅgaḷuṁ bayasutirpuvu ninnoḷivandirētaṟoḷ
dore dorevetta kāḷegada gellada sōlada mātu ninnoḷaṁ
naranoḷamirduduyge sisugaḷ sibirakke baḻalda bhūpanaṁ

12.190

adalladeyumatta duryōdhanaṅgaṁ bhīmaṅgamanuvaraṁ poṇardirdu darasanaṁ bēgaṁ pōgi keykoḷvamendu barevare yudhiṣṭhiranaḻiye nonda nōvaṁ kaṇḍu pāṇḍava balada nāyakaruttāyakarāgi tantamma caturvalaṅgaḷanondu māḍikoṇḍu kālāgniyaṁ kiḍi suttuvante karṇanaṁ suttimuttikoṇḍu kaṇaya kampaṇa musala musuṇḍi bhiṇḍivāḷa tōmara mudgara mahā vividhāyudhaṁ gaḷoḷiṭṭumeccumiṟidumagurvumadbhutamumāge kāduvāgaḷ—

12.191

enagamarātisādhanamidircugumaḷkadidirci bāḻgumi
nnene peṟatuṇṭe dōṣamenagantade dōṣamadāgalāgadeṁ
dinatanayaṁ taguḷdise niśāta śarāḷigaḷeyde cakku ca
kkane koḷe mokkumokkene śiraṅgaḷuruḷduvu vairi bhūparā

12.192

ā prastāvadoḷ—

12.193

mantra padapravīṇa bahu sādhana hūṅkaraṇādi mantramā
mantrita ḍākinī daśana ghaṭṭana jāta vibhīṣaṇaṁ madē
bhāntra niyantritāśva śava māṁsa rasāsava matta yōginī
tantramidēnagurvanoḷakoṇḍudo karṇana gelda koḷguḷaṁ

12.194

annegamitta saṁsaptaka nikurumbadoḷagorvarumaṁ kiṟivīḻalīyade rasamaṁ kolvantentānuṁ kondu karṇanoḷ poṇaral barpa vikrānta tuṅgaṁ nija patākiniya naḍuve meṟeva patākā virājamānamappa tammaṇṇana rathamaṁ kāṇade kaurava baḷajaḷanidhiyoḷ baḷvaḷa baḷedogeda kēsuriyante taḻataḻisi miḷirva pavanatanūjana kēsari kētanamappa paḻayigeyaṁ kaṇḍu muṭṭe varpannegamarasanaṁ bīḍiṅge kaḷipi maguḻdu banda nakuḷasahadēvarindaravinda bāndhava tanūjana mahā praharaṇa hatiyoḷ yamanandanana nōvumanātmīya balada nāyakara sāvumanaṟidu—