The Great Epic of the Bhārata dynasty 12.233.1
Critical edition (BORI) 12.233.1
- Language
- Sanskrit
12.233.1
śuka uvāca |
yadidaṃ vedavacanaṃ kuru karma tyajeti ca |
kāṃ diśaṃ vidyayā yānti kāṃ ca gacchanti karmaṇā || 1 ||
"Suka said, 'The declarations of the Vedas are twofold. They once Jay down the command, 'Do all acts.' They also indicate (the reverse, saying), 'Give up acts.' I ask, 'Whither do persons go by the aid of Knowledge and whither by the aid of acts?' I desire to hear this. Do tell me this. Indeed, these declarations about knowledge and acts are dissimilar and even contradictory.'
Translations (1)
- The Mahabharata of Krishna-Dwaipayana Vyasa — Kisari Mohan Ganguli 1883, English