Pramāṇa · Search · About · API

Mahabharata 1.25.9

Mahābhārata 1.25.9

Language
Sanskrit

1.25.9

tasmādbhoktavyamaparaṃ bhagavanpradiśasva me |
yadbhuktvāmṛtamāhartuṃ samarthaḥ syāmahaṃ prabho || 9 ||

"Garuda replied, 'My mother is ever well. And so is my brother, and so am I. But, father, I do not always obtain plenty of food, for which my peace is incomplete. I am sent by the snakes to fetch the excellent amrita. Indeed, I shall fetch it today for emancipating my mother from her bondage. My mother command me, saying, 'Eat thou the Nishadas.' I have eaten them by thousands, but my hunger is not appeased. Therefore, O worshipful one, point out to me some other food, by eating which, O master, I may be strong enough to bring away amrita by force. Thou shouldst indicate some food wherewith I may appease my hunger and thirst.'

Kisari Mohan Ganguli 1883, The Mahabharata of Krishna-Dwaipayana Vyasa

Translations (1)

Commentaries (5)

Other recensions (2)