The Great Epic of the Bhārata dynasty 1.51.21
Mahābhārata 1.51.21
- Language
- Sanskrit
1.51.21
sūta uvāca |
āstīkenaivamuktastu rājā pārikṣitastadā |
punaḥ punaruvācedamāstīkaṃ vadatāṃ varam || 21 ||
"Sauti continued, 'The son of Parikshit, being thus addressed by Astika, repeatedly said this unto that foremost of speakers, 'Best of the Brahmanas, ask some other boon. O, blessed be thou!' But, O thou of Bhrigu's race, he did not beg any other boon. Then all the Sadasyas conversant with the Vedas told the king in one voice, 'Let the Brahmana receive his boon!'"
Translations (1)
- The Mahabharata of Krishna-Dwaipayana Vyasa — Kisari Mohan Ganguli 1883, English
Other recensions (2)
- Southern recension — Sanskrit
- Vulgate (Nīlakaṇṭha's text) — Sanskrit