The Great Epic of the Bhārata dynasty 1.51.7
Mahābhārata 1.51.7
- Language
- Sanskrit
1.51.7
purāṇamāgamya tato bravīmyahaṃ dattaṃ tasmai varamindreṇa rājan |
vaseha tvaṃ matsakāśe sugupto na pāvakastvāṃ pradahiṣyatīti || 7 ||
"Asked by the king on the present occasion he again told the monarch, 'Sire, it is even so as the Brahmanas have said--Knowing the Puranas, I say, O monarch, that Indra hath granted him this boon, saying, 'Dwell with me in concealment, and Agni shall not burn thee.'
Translations (1)
- The Mahabharata of Krishna-Dwaipayana Vyasa — Kisari Mohan Ganguli 1883, English
Commentaries (1)
- Bhāratabhāvadīpa — Nīlakaṇṭha Caturdhara 1650, Sanskrit
Other recensions (2)
- Southern recension — Sanskrit
- Vulgate (Nīlakaṇṭha's text) — Sanskrit