The Great Epic of the Bhārata dynasty 1.73.19
Mahābhārata 1.73.19
- Language
- Sanskrit
1.73.19
devayānyuvāca |
yo'sau devairhatāndaityānutthāpayati vidyayā |
tasya śukrasya kanyāhaṃ sa māṃ nūnaṃ na budhyate || 19 ||
"Devayani then replied, 'I am the daughter of Sukra who brings back into life the Asuras slain by the gods. He doth not know what hath befallen me. This is my right hand, O king, with nails bright as burnished copper. Thou art well-born; I ask thee, to take and raise me up! I know thou art of good behaviour, of great prowess, and of wide fame! It behoveth thee, therefore, to raise me from this well.'
Translations (1)
- The Mahabharata of Krishna-Dwaipayana Vyasa — Kisari Mohan Ganguli 1883, English
Other recensions (2)
- Southern recension — Sanskrit
- Vulgate (Nīlakaṇṭha's text) — Sanskrit
Linked texts (1)
- Matsyapurāṇa — Vyāsa, Sanskrit