Pramāṇa · Search · About · API

Mahabharata 12.192.78

Mahābhārata 12.192.78

Language
Sanskrit

12.192.78

brāhmaṇa uvāca |
bālye yadi syādajñānānmayā hastaḥ prasāritaḥ |
nivṛttilakṣaṇaṃ dharmamupāse saṃhitāṃ japan || 78 ||

"The Brahmana said, 'In my younger days I had, through ignorance, stretched my hand (for acceptance of gifts). At present, however, I recite the Gayatri, observing the duty of abstention. Why dost thou, O king, tempt me thus, me who have for a long time observed the duty of abstention? I shall myself do what my duty is. I do not wish to have any share of the rewards won by thee, O monarch! I am devoted to penances and to study of the [paragraph continues] Vedas, and I have abstained from acceptance.'

Kisari Mohan Ganguli 1883, The Mahabharata of Krishna-Dwaipayana Vyasa

Translations (1)

Commentaries (5)

Other recensions (2)