The Great Epic of the Bhārata dynasty 12.193.30
Mahābhārata 12.193.30
- Language
- Sanskrit
12.193.30
bhīṣma uvāca |
ityuktvā sa tadā devastatraivāntaradhīyata |
āmantrya taṃ tato devā yayuḥ svaṃ svaṃ niveśanam || 30 ||
"Bhishma continued, 'Having said these words, that foremost of gods disappeared there and then. The assembled deities, having previously taken his leave, returned to their respective abodes. All those high-souled beings, having honoured Dharma, proceeded with well-pleased hearts, O monarch, walking behind that great deity. These are the rewards of reciters and this their end. I have described them to thee as I myself had heard of them. What else, O monarch, dost thou wish to hear of?'"
Translations (1)
- The Mahabharata of Krishna-Dwaipayana Vyasa — Kisari Mohan Ganguli 1883, English
Other recensions (2)
- Southern recension — Sanskrit
- Vulgate (Nīlakaṇṭha's text) — Sanskrit