Pramāṇa · Search · About · API

Mahabharata 12.211.40

Mahābhārata 12.211.40

Language
Sanskrit

12.211.40

indriyāṇi mano vāyuḥ śoṇitaṃ māṃsamasthi ca |
ānupūrvyā vinaśyanti svaṃ dhātumupayānti ca || 40 ||

If, again, the very loss of the previous Consciousness be regarded as the cause of the production of the second Consciousness, then upon the death of a human body being brought about by a heavy bludgeon, a second body would arise from the body that is thus deprived of animation. Once more, their doctrine of extinction of life (or Nirvana or Sattwasankshaya) is exposed to the objection that that extinction will become a recurring phenomenon like that of the seasons, or the year, or the yuga, or heat, or cold, or objects that are agreeable or disagreeable. If for the purpose of avoiding these objections, the followers of this doctrine assert the existence of a Soul that is permanent and unto which each new Consciousness attaches, they expose themselves to the new objection that that permanent substance, by being overcome with decrepitude, and with death that brings about destruction, may in time be itself weakened and destroyed. If the supports of a mansion are weakened by time, the mansion itself is sure to fall down at last. The senses, the mind, wind, blood, flesh, bones (and all the constituents of the body), one after another, meet with destruction and enter each into its own productive cause.

Kisari Mohan Ganguli 1883, The Mahabharata of Krishna-Dwaipayana Vyasa

Translations (2)

Commentaries (4)

Other recensions (2)