Mahabharata 12.263.31
Mahābhārata 12.263.31
- Language
- Sanskrit
12.263.31
brāhmaṇa uvāca |
ayaṃ na sukṛtaṃ vetti ko nvanyo vetsyate kṛtam |
gacchāmi vanamevāhaṃ varaṃ dharmeṇa jīvitum || 31 ||
"The Brahmana said, 'When this one doth not set any value upon good deeds, who else will? I had better go to the woods for leading a life of righteousness.'
Translations (2)
- The Mahabharata of Krishna-Dwaipayana Vyasa — Kisari Mohan Ganguli 1883, English
- English (machine translation) — English, machine translation
Commentaries (4)
- Jñānadīpikā — Devabodha, Sanskrit
- Bhāratabhāvadīpa — Nīlakaṇṭha Caturdhara, Sanskrit
- Lakṣaślokālaṅkāra — Vādirāja, Sanskrit
- Mahābhārataṭīkā — Nīlakaṇṭha Dīkṣita, Sanskrit
Other recensions (2)
- Southern recension — Sanskrit
- Vulgate (Nīlakaṇṭha's text) — Sanskrit