Mahabharata 12.263.46
Mahābhārata 12.263.46
- Language
- Sanskrit
12.263.46
bhīṣma uvāca |
tato'paśyatsa kāmaṃ ca krodhaṃ lobhaṃ bhayaṃ madam |
nidrāṃ tandrīṃ tathālasyamāvṛtya puruṣānsthitān || 46 ||
"Bhishma continued, 'The Brahmana then beheld many men living in this world, embracing lust, and wrath, and cupidity, and fear, and pride, and sleep and procrastination, and inactivity.'
Translations (1)
- The Mahabharata of Krishna-Dwaipayana Vyasa — Kisari Mohan Ganguli 1883, English
Commentaries (4)
- Jñānadīpikā — Devabodha, Sanskrit
- Bhāratabhāvadīpa — Nīlakaṇṭha Caturdhara, Sanskrit
- Lakṣaślokālaṅkāra — Vādirāja, Sanskrit
- Mahābhārataṭīkā — Nīlakaṇṭha Dīkṣita, Sanskrit
Other recensions (2)
- Southern recension — Sanskrit
- Vulgate (Nīlakaṇṭha's text) — Sanskrit