Mahabharata 12.34.1
Mahābhārata 12.34.1
- Language
- Sanskrit
12.34.1
vaiśaṃpāyana uvāca |
yudhiṣṭhirasya tadvākyaṃ śrutvā dvaipāyanastadā |
samīkṣya nipuṇaṃ buddhyā ṛṣiḥ provāca pāṇḍavam || 1 ||
Vaisampayana continued, "Hearing these words of Yudhishthira, the Island-born Rishi, having reflected keenly for some time, addressed the son of Pandu as follows:
Translations (1)
- The Mahabharata of Krishna-Dwaipayana Vyasa — Kisari Mohan Ganguli 1883, English
Commentaries (5)
- Jñānadīpikā — Devabodha, Sanskrit
- Bhāratabhāvadīpa — Nīlakaṇṭha Caturdhara, Sanskrit
- Lakṣaślokālaṅkāra — Vādirāja, Sanskrit
- Mahābhārataṭīkā — Nīlakaṇṭha Dīkṣita, Sanskrit
- Lakṣābharaṇa — Vādirāja Sūri, Sanskrit
Other recensions (2)
- Southern recension — Sanskrit
- Vulgate (Nīlakaṇṭha's text) — Sanskrit