Pramāṇa · Search · About · API

Mahabharata 13.23.9

Mahābhārata 13.23.9

Language
Sanskrit

13.23.9

bhīṣma uvāca |
kulīnaḥ karmakṛdvaidyastathā cāpyānṛśaṃsyavān |
hrīmānṛjuḥ satyavādī pātraṃ pūrve ca te trayaḥ || 9 ||

"Bhishma said, 'The first three, viz., strangers, relatives, and ascetics, when possessed of these attributes, viz., purity of birth, devotion to religious acts, learning, compassion, modesty, sincerity, and truthfulness, are regarded as proper persons. The other two, viz., men of learning and those devoted to sacrifices, when endued with five of these attributes, viz., purity of birth, compassion, modesty, sincerity, truthfulness, are also regarded as proper persons. Listen now to me, O son of Pritha, as I recite to thee the opinions of these four persons of mighty energy, viz., the goddess Earth, the Rishi Kasyapa, Agni (the deity of fire) and the ascetic Markandeya.'

Kisari Mohan Ganguli 1883, The Mahabharata of Krishna-Dwaipayana Vyasa

Translations (2)

Commentaries (4)

Other recensions (1)