Pramāṇa · Search · About · API

The Great Epic of the Bhārata dynasty 13.50.26

Mahābhārata 13.50.26

Language
Sanskrit

13.50.26

ityuktāste niṣādāstu subhṛśaṃ bhayakampitāḥ |
sarve viṣaṇṇavadanā nahuṣāya nyavedayan || 26 ||

"Bhishma continued, 'This addressed by them, Chyauana, from among that heap of fishes around him, said, 'Do ye with concentrated attention hear what my most cherished wish is. I shall either die with these fishes or do ye sell me with them. I have lived with them for a long time within the water. I do not wish to abandon them at such a time.' When he said these words unto them, the fishermen became exceedingly terrified. With pale faces they repaired to king Nahusha and informed him of all that had taken place.'"

Kisari Mohan Ganguli 1883, The Mahabharata of Krishna-Dwaipayana Vyasa

Translations (1)

Other recensions (1)