Pramāṇa · Search · About · API

Mahabharata 13.67.12

Mahābhārata 13.67.12

Language
Sanskrit

13.67.12

yama uvāca |
nāhaṃ kālasya vihitaṃ prāpnomīha kathaṃcana |
yo hi dharmaṃ carati vai taṃ tu jānāmi kevalam || 12 ||

"Yama said, 'I cannot ascertain the exact period, ordained by Time, of one's life, and hence, unurged by Time, I cannot allow one to take up one's residence here. I take note of the acts of righteousness (or otherwise) that one does in the world. Do thou, O learned Brahmana of great splendour return immediately to thy abode. 'I ell me what also is in thy mind and what I can do for thee, O thou of unfading glory!'

Kisari Mohan Ganguli 1883, The Mahabharata of Krishna-Dwaipayana Vyasa

Translations (2)

Commentaries (4)

Other recensions (1)