Pramāṇa · Search · About · API

The Great Epic of the Bhārata dynasty 13.81.17

Mahābhārata 13.81.17

Language
Sanskrit

13.81.17

bahunātra kimuktena gamyatāṃ yatra vāñchasi |
vapuṣmatyo vayaṃ sarvāḥ kimasmākaṃ tvayānaghe || 17 ||

"The kine said, 'We do not disregard thee, O goddess. We do not show thee a slight! Thou art fickle and of a very restless heart. It is for this only that we take leave of thee. What need of much talk? Do thou go wheresoever thou choosest. All of us are endued with excellent forms. What need have we with thee, O sinless one?'

Kisari Mohan Ganguli 1883, The Mahabharata of Krishna-Dwaipayana Vyasa

Translations (1)

Other recensions (1)