The Great Epic of the Bhārata dynasty 13.94.37
Mahābhārata 13.94.37
- Language
- Sanskrit
13.94.37
mantriṇaḥ ūcuḥ |
upadhiṃ śaṅkamānāste hitvemāni phalāni vai |
tato'nyenaiva gacchanti viditaṃ te'stu pārthiva || 37 ||
"The ministers said, 'O king, coming to know of the existence of gold within the figs, the Rishis have gone away! Let this be known to thee!'
Translations (1)
- The Mahabharata of Krishna-Dwaipayana Vyasa — Kisari Mohan Ganguli 1883, English
Other recensions (1)
- Vulgate (Nīlakaṇṭha's text) — Sanskrit