Pramāṇa · Search · About · API

The Great Epic of the Bhārata dynasty 2.14.7

Mahābhārata 2.14.7

Language
Sanskrit

2.14.7

bhīma uvāca |
anārambhaparo rājā valmīka iva sīdati |
durbalaścānupāyena balinaṃ yo'dhitiṣṭhati || 7 ||

"On hearing these words, Bhima well-skilled in speech said,--'That king who is without exertion, or who being weak and without resources entereth into hostility with one that is strong, perisheth like an ant-hill. It may be generally seen, however, that even a king that is weak may vanquish an enemy that is strong and obtain the fruition of all his wishes, by wakefulness and by the application of policy. In Krishna is policy, in myself strength, in Arjuna triumphs. So like the three (sacrificial) fires that accomplish a sacrifice, we shall accomplish the death of the king of Magadha."

Kisari Mohan Ganguli 1883, The Mahabharata of Krishna-Dwaipayana Vyasa

Translations (1)

Commentaries (5)

Other recensions (2)