Mahabharata 4.6.12
Mahābhārata 4.6.12
- Language
- Sanskrit
4.6.12
yudhiṣṭhira uvāca |
āpto vivādaḥ paramo viśāṃ pate na vidyate kiṃcana matsya hīnataḥ |
na me jitaḥ kaścana dhārayeddhanaṃ varo mamaiṣo'stu tava prasādataḥ || 12 ||
Yudhishthira said, "My first prayer, O lord of earth, is that I may not be involved in any dispute (on account of dice) with low people.
[paragraph continues] Further, a person defeated by me (at dice) shall not be permitted to retain the wealth (won by me). Let this boon be granted to me through thy grace."
Translations (1)
- The Mahabharata of Krishna-Dwaipayana Vyasa — Kisari Mohan Ganguli 1883, English
Commentaries (5)
- Bhāratabhāvadīpa — Nīlakaṇṭha Caturdhara 1650, Sanskrit
- Jñānadīpikā — Devabodha, Sanskrit
- Lakṣaślokālaṅkāra — Vādirāja, Sanskrit
- Mahābhārataṭīkā — Nīlakaṇṭha Dīkṣita, Sanskrit
- Lakṣābharaṇa — Vādirāja Sūri, Sanskrit
Other recensions (1)
- Vulgate (Nīlakaṇṭha's text) — Sanskrit