Pramāṇa · Search · About · API

The Great Epic of the Bhārata dynasty 5.151.13

Mahābhārata 5.151.13

Language
Sanskrit

5.151.13

kiṃ ca tena mayoktena yānyabhāṣanta kauravāḥ |
saṃkṣepeṇa durātmāsau na yuktaṃ tvayi vartate || 13 ||

[paragraph continues] Indeed, what use is there in my repeating to thee all that the Kuru prince hath said? In brief, that wicked-souled wight beareth no good will towards thee. Not even in all these kings together, that form thy army, is that measure of sinfulness and wickedness which resideth in Duryodhana alone. As regards ourselves, we do not desire to make peace with the Kauravas by abandoning our property. War, therefore, is that which should now take place.'

Kisari Mohan Ganguli 1883, The Mahabharata of Krishna-Dwaipayana Vyasa

Translations (1)

Commentaries (5)

Other recensions (2)

Linked texts (1)