Pramāṇa · Search · About · API

Mahabharata 5.178.3

Mahābhārata 5.178.3

Language
Sanskrit

5.178.3

gāṃ puraskṛtya rājendra brāhmaṇaiḥ parivāritaḥ |
ṛtvigbhirdevakalpaiśca tathaiva ca purohitaiḥ || 3 ||

"Bhishma said, 'After he had quartered there, on third day, O king, Jamadagni's son of high vows, sent a message to me, saying, 'I have come here, do what is agreeable to me.' Hearing that Rama, of great might, had come to the confines of our kingdom, I speedily went with a joyous heart to that master who was an ocean of energy. And I went to him, O king, with a cow placed in the van of my train, and accompanied by many Brahmanas, and (ordinary) priests (of our family), and by others, resembling the very gods in splendour, employed by us on special occasions. And beholding me arrived at his presence, Jamadagni's son, of great prowess, accepted the worship I offered unto him and said these words unto me.'

Kisari Mohan Ganguli 1883, The Mahabharata of Krishna-Dwaipayana Vyasa

Translations (1)

Commentaries (5)

Other recensions (2)