The Great Epic of the Bhārata dynasty 6.25.29
Mahābhārata 6.25.29
- Language
- Sanskrit
6.25.29
prakṛterguṇasaṃmūḍhāḥ sajjante guṇakarmasu |
tānakṛtsnavido mandānkṛtsnavinna vicālayet || 29 ||
Men of perfect knowledge should not unsettle (the understanding of) people of dull wit and imperfect knowledge, who deluded by the Gunas of Prakriti attach (themselves) to the functions of the Gunas.
Translations (2)
- Srimad-Bhagavad-Gita — Swami Swarupananda 1909, English
- The Mahabharata of Krishna-Dwaipayana Vyasa — Kisari Mohan Ganguli 1883, English
Commentaries (1)
- Bhāratabhāvadīpa — Nīlakaṇṭha Caturdhara 1650, Sanskrit
Other recensions (2)
- Southern recension — Sanskrit
- Vulgate (Nīlakaṇṭha's text) — Sanskrit
Linked texts (2)
- Bhagavadgītā — Vyāsa, Sanskrit
- Vulgate (700 verses) — Sanskrit