Pramāṇa · Search · About · API

Mahabharata 6.49.1

Mahābhārata 6.49.1

Language
Sanskrit

6.49.1

dhṛtarāṣṭra uvāca |
kathaṃ droṇo maheṣvāsaḥ pāñcālyaścāpi pārṣataḥ |
raṇe samīyaturyattau tanmamācakṣva saṃjaya || 1 ||

Dhritarashtra said, "Tell me, O Sanjaya, how that great bowman Drona and the Panchala prince of Prishata's race encounter each other in battle, each striving his best. I regard destiny to be superior, O Sanjaya, to exertion, when Santanu's son Bhishma (even) could not escape Pandu's son in battle. Indeed, Bhishma, when enraged in battle could destroy all mobile and immobile creatures, why, O Sanjaya, could he not then by his prowess, escape the son of Pandu in battle?"

Kisari Mohan Ganguli 1883, The Mahabharata of Krishna-Dwaipayana Vyasa

Translations (1)

Commentaries (5)

Other recensions (2)