Pramāṇa · Search · About · API

Mahabharata 9.14.40

Mahābhārata 9.14.40

Language
Sanskrit

9.14.40

madrarājabhujotsṛṣṭaiḥ kaṅkabarhiṇavājitaiḥ |
saṃpatadbhiḥ śarairghorairavākīryata medinī || 40 ||

Then, O king, with those blazing shafts sped by the warriors, that were equipped with wings of gold and that looked like snakes just freed from their sloughs, the points of the compass seemed to be ablaze. That slayer of foes, Shalya, then achieved the most wonderful feat, since that hero alone, and unsupported, contended with many heroes in that battle. The Earth became shrouded with the fierce shafts, equipped with feathers of Kankas and peacocks, that fell, sped from the arms of the ruler of the Madras. Then, O king, we beheld the car of Shalya careering in that dreadful battle like the car of Shakra in days of yore on the occasion of the destruction of the Asuras.'"

Kisari Mohan Ganguli 1883, The Mahabharata of Krishna-Dwaipayana Vyasa

Translations (1)

Commentaries (4)

Other recensions (2)