Pramāṇa · Search · About · API

Mahabharata 9.29.63

Mahābhārata 9.29.63

Language
Sanskrit

9.29.63

te gatvā dūramadhvānaṃ nyagrodhaṃ prekṣya māriṣa |
nyaviśanta bhṛśaṃ śrāntāścintayanto nṛpaṃ prati || 63 ||

Those car-warriors headed by Kripa, filled with grief, took leave of the king, O monarch, and went away to a place far removed from that spot. Having proceeded far, they beheld a banyan, O sire, under whose shade they stopped, greatly tired, and exceedingly anxious about the king and indulging in such thoughts as these, "The mighty son of Dhritarashtra, having solidified the waters of the lake, lay stretched at the bottom. The Pandavas have reached that spot, from desire of battle. How will the battle take place? What will become of the king?' Thinking of these things, O king, those heroes, Kripa and the others, liberated their horses from their cars and prepared to rest there for some time.'"

Kisari Mohan Ganguli 1883, The Mahabharata of Krishna-Dwaipayana Vyasa

Translations (1)

Commentaries (5)

Other recensions (2)