The Great Epic of the Bhārata dynasty 9.5.27
Mahābhārata 9.5.27
- Language
- Sanskrit
9.5.27
abhiṣicyasva rājendra devānāmiva pāvakiḥ |
jahi śatrūnraṇe vīra mahendro dānavāniva || 27 ||
"'Duryodhana said, "I solicit thee with offer of the leadership of my army, O maternal uncle. O foremost of warriors, protect us incomparably, even as Skanda protected the gods in battle. O foremost of kings, thyself cause thy own self to be installed in the command as Pavaka's son Kartikeya in the command of (the forces of) the celestials. O hero, slay our foes in battle like Indra slaying the Danavas."'"
Translations (1)
- The Mahabharata of Krishna-Dwaipayana Vyasa — Kisari Mohan Ganguli 1883, English
Other recensions (1)
- Vulgate (Nīlakaṇṭha's text) — Sanskrit