Pramāṇa · Search · About · API

Venisamhara 6.1160

Veṇīsaṃhāra 6.1160

Language
Sanskrit

6.1160

&kañcukī&:
*nirūpya saharṣam**
mahārāja vañcyase / ayaṃ khalvāyuṣmānbhīmasenaḥ suyodhanakṣatajāruṇīkṛtasakalaśarīrāmbaro durlakṣavyaktiḥ / alamadhunā saṃdehena /

Chamberlain: [Observing closely, with joy:]
Great king, you are mistaken! This is indeed long-lived Bhīmasena, whose whole body and clothing are reddened by Suyodhana's blood, making his identity hard to discern. Have no further doubt!

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)