Pramāṇa · Search · About · API

Venisamhara 6.18

Veṇīsaṃhāra 6.18

Language
Sanskrit

6.18

&sūtradhāraḥ&:
māriṣa nanu sarvamevedānīṃ pratihatamamaṅgalaṃ svayaṃ pratipannadautyena saṃdhikāriṇā kaṃsāriṇā / tathā hi

nirvāṇavairadahanāḥ praśamādarīṇāṃ $ nandantu pāṇḍutanayāḥ saha mādhavena &
raktaprasādhitabhuvaḥ kṣatavigrahāśca ē̃ svasthā bhavantu kururājatanayāḥ sabhṛtyāḥ // 1.7 //

Stage director:
Worthy friend, has not all misfortune been averted now that Kaṃsa's foe has himself undertaken the embassy and makes peace? For:

With the fire of enmity extinguished through the pacification of their enemies,
may the sons of Pāṇḍu rejoice together with Mādhava;
and having adorned the earth with blood and healed from war,
may the sons of the Kuru king rest at peace along with their servants! // 1.7

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)

Linked texts (1)