Karṇa's Burden 6: karṇaḥ

6

anyonyaśastravinipātanikṛttagātra-
yaudhāśvavāraṇaratheṣu mahāhaveṣu |
kruddhāntakapratimavikramiṇo mamāpi
vaidhuryamāpatati cetasi yuddhakāle || 6 ||

In great battles where warriors, horses, elephants, and chariots / have their bodies mangled by the mutual fall of weapons, / even to me, whose valour equals that of wrathful Antaka, / distress comes upon the heart at the time of battle! || 6