Urubhanga 24: prathamaḥ

24

bhūmau pāṇitale nighṛṣya tarasā bāhū pramṛjyādhikaṃ
sandaṣṭoṣṭhapuṭena vikramabalāt krodhādhikaṃ garjatā |
tyaktvā dharmaghṛṇāṃ vihāya samayaṃ kṛṣṇasya saṃjñāsamaṃ
gāndhārītanayasya pāṇḍutanayenorvorvimuktā gadā || 24 ||

rubbing his palms forcefully upon the ground, wiping his arms clean, / his lips tightly bitten, by the strength of his valor, roaring with mounting rage, / abandoning the shame of righteousness, flouting the agreement, at the same moment as Kṛṣṇa's sign, / the mace was hurled by the son of Pāṇḍu at the thighs of Gāndhārī's son! || 24