Nagananda 2.1

2.1

kuṇasi ghaṇacandaṇaladāpallavasaṃsaggasīalaṃ pi imaṃ /
ṇīsāsehiṃ tumaṃ evva kaalīdalamāruaṃ uṇhaṃ //

Girl.
Do not impute the fault to it. It is you who make warm this wind of the plantain leaf, which is cool through its contact with the gathered sandal shoots, changing its nature with your sighs.