Pramāṇa · Search · About · API

Nagananda 4.1

Nāgānanda 4.1

Language
Sanskrit

4.1

antaḥpurāṇāṃ vihitavyavasthaḥ pade pade 'haṃ skhalanāni rakṣan /
jarāturaḥ samprati daṇḍanītyā sarvāṃ nṛpasyānukaromi vṛttim //

Chamberlain.
I, who issue commands for the seraglio, who watch for trippings at every step, now, weak through old age, make my resemblance to a king perfect by handling a "danda."

Palmer Boyd 1872, Nágánanda, or The Joy of the Snake-World

Translations (1)

Linked texts (3)